स्पेन में विदेशी नागरिकों के लिए ड्राइविंग लाइसेंस

अपनी खुद की कार होने से स्पेनिश शहरों, रिसॉर्ट क्षेत्रों और उपनगरों में घूमना बहुत आसान हो जाता है। यह आश्चर्य की बात नहीं है कि देश में स्थायी रूप से रहने वाले विदेशी नागरिक देर-सबेर स्थानीय अधिकारों को प्राप्त करने के बारे में सोचते हैं। स्पेन में उन्हें प्राप्त ड्राइवर का लाइसेंस देश के क्षेत्र में विदेशी अधिकारों के उपयोग से जुड़ी कई कानूनी औपचारिकताओं से मुक्त होता है।

स्पेन में रूसी चालक के लाइसेंस के उपयोग के नियम

फिलहाल, रूसी संघ और स्पेन के बीच स्पेनिश क्षेत्र में रूसी चालक के लाइसेंस की मान्यता पर कोई समझौता नहीं है। और यह इस तथ्य के बावजूद है कि 2009 से रूसियों को जारी किए गए ड्राइविंग लाइसेंस 1968 के वियना कन्वेंशन की सभी आवश्यकताओं को पूरा करते हैं।

रूसी संघ के नागरिकों को, स्पेनिश क्षेत्र में उनकी स्थिति के आधार पर, रूसियों के लिए स्पेन में एक अंतरराष्ट्रीय ड्राइविंग लाइसेंस जारी करना या ड्राइविंग की अनुमति देने वाला एक स्थानीय दस्तावेज़ प्राप्त करना आवश्यक है।

देश के क्षेत्र में आने वाले पर्यटकों को रूसी अंतरराष्ट्रीय ड्राइविंग लाइसेंस के साथ वाहन चलाने का अधिकार है, लेकिन वर्ष में 6 महीने से अधिक नहीं।

स्पेन में विदेशी छात्रों को निवास की अनुमति नहीं दी जाती है। इस वजह से उन पर 6 महीने का नियम लागू नहीं होता. वे अध्ययन की पूरी अवधि के दौरान रूसी संघ में जारी अंतरराष्ट्रीय ड्राइविंग लाइसेंस का उपयोग कर सकते हैं।

रूसी संघ के नागरिक जिन्होंने स्पेन में एक निवासी का दर्जा प्राप्त किया है, उन्हें स्पेन में रूसी अंतरराष्ट्रीय ड्राइविंग लाइसेंस का उपयोग करने का अधिकार है, लेकिन देश में रहने के पहले 6 महीनों से अधिक नहीं। उसके बाद, उन्हें एक राष्ट्रीय दस्तावेज प्राप्त करने की आवश्यकता होती है।

यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि, इस तथ्य के बावजूद कि रूसी संघ के नागरिक के पास एक नए प्रकार का ड्राइविंग लाइसेंस है, अधिकारियों के प्रतिनिधियों द्वारा वाहन चलाने के उनके अधिकार को मान्यता नहीं दी जा सकती है। इसलिए बेहतर है कि इसे जोखिम में न डालें और पहले से अंतरराष्ट्रीय ड्राइविंग लाइसेंस (आईडीपी) प्राप्त कर लें।

कई लोग रुचि रखते हैं कि क्या 2009 से पहले दस्तावेज़ जारी किए जाने पर रूसी अधिकार स्पेन में मान्य हैं। जवाब न है। वाहन चलाने का अधिकार केवल अंतरराष्ट्रीय स्तर पर मान्यता प्राप्त दस्तावेज़ के धारकों द्वारा प्राप्त किया जाता है और केवल छह महीने तक की अवधि के लिए प्राप्त किया जाता है।

स्पेन में राष्ट्रीय VU प्राप्त करने की प्रक्रिया

स्पेन में ड्राइविंग लाइसेंस प्राप्त करने में सिद्धांत सीखना और व्यावहारिक ड्राइविंग कौशल प्राप्त करना शामिल है। ज्ञान की पुष्टि परीक्षा परीक्षाओं में सफल उत्तीर्ण होना है।

केवल वे विदेशी नागरिक जिन्होंने देश में निवासी का दर्जा प्राप्त किया है, वे स्पेन में ड्राइविंग लाइसेंस के लिए प्रशिक्षण प्राप्त करने के पात्र हैं।

स्पेन के अधिकांश ड्राइविंग स्कूल केवल स्पेनिश में ड्राइविंग परीक्षा स्वीकार करते हैं। कुछ संस्थान अंग्रेजी में सिद्धांत परीक्षा स्वीकार कर सकते हैं। व्यावहारिक परीक्षा हर जगह केवल स्पेनिश में ही ली जाती है।

कई प्रशिक्षण केंद्र रूसी नागरिकों को स्पेन में अपने अधिकारों को पारित करने में मदद करते हैं, रूसी में सिद्धांत पाठ्यक्रम की पेशकश करते हैं और स्पेनिश / अंग्रेजी में सिद्धांत और अभ्यास की तैयारी करते हैं। उनमें से एक कोस्टा ड्राइव क्लब स्कूल है। आप चाहें तो अंग्रेजी, फ्रेंच और अन्य भाषाओं में सैद्धांतिक प्रशिक्षण देने वाला ड्राइविंग स्कूल ढूंढ सकते हैं।

सैद्धांतिक और व्यावहारिक परीक्षा कैसे पास करें

स्पेन में मौजूदा ड्राइविंग लाइसेंस परीक्षा दो प्रकारों में विभाजित है - सैद्धांतिक (परीक्षण) और व्यावहारिक (ड्राइविंग)।

• सैद्धांतिक भाग।

ड्राइविंग स्कूल में पाठों की अनिवार्य उपस्थिति के बिना, परीक्षा की तैयारी घर पर की जा सकती है। साथ ही, स्कूल स्वयं घर पर सशुल्क शिक्षा पैकेज के लिए विभिन्न विकल्प प्रदान करते हैं, जिनमें ऑनलाइन पाठ, वीडियो कॉन्फ्रेंसिंग और अभ्यास परीक्षणों तक पहुंच शामिल है।

अपनी तैयारी पूरी होने पर, आपको जेफतुरा प्रोविंशियल डी ट्रैफिको (स्थानीय यातायात कार्यालय जहां आप पंजीकृत हैं) अवश्य जाएं और राज्य शुल्क का भुगतान करें। आवश्यक राशि बनाने के बाद, आवेदक को दो परीक्षा उत्तीर्ण करने के तीन प्रयास प्राप्त होते हैं: सैद्धांतिक और व्यावहारिक। उसके बाद, उसे एक सिद्धांत परीक्षा में नामांकित किया जाएगा।

परीक्षा के स्थान पर निर्दिष्ट समय पर पहुंचने के बाद, उम्मीदवार के हाथों में एक परीक्षा होती है। अनुमत त्रुटियों की अधिकतम संख्या 3 है।

• व्यावहारिक भाग।

अगला चरण ड्राइविंग अभ्यास की डिलीवरी है। इस चरण से गुजरने के लिए, आपको निश्चित रूप से एक ड्राइविंग स्कूल में दाखिला लेना होगा और एक प्रशिक्षक के साथ सशुल्क व्यावहारिक कक्षाओं में भाग लेना होगा। परीक्षा क्षेत्रों में पाठ आयोजित किए जाते हैं। यह अनुशंसा की जाती है कि आप एक प्रशिक्षक के साथ उनमें से प्रत्येक में भाग लेने के लिए पर्याप्त संख्या में कक्षाओं के लिए भुगतान करें।

आप किसी भी समय परीक्षा के लिए साइन अप कर सकते हैं। हालांकि, प्रशिक्षक भविष्य के ड्राइवर की व्यक्तिगत फाइल में एक नोट छोड़ सकता है कि, उसके दृष्टिकोण से, छात्र तैयार नहीं है। यह राय परीक्षा पास करना मुश्किल बना सकती है।

प्रक्रिया में एक पुलिस अधिकारी को शामिल करने के लिए राज्य शुल्क का भुगतान करने के बाद, उम्मीदवार को परीक्षा उत्तीर्ण करने के लिए एक तिथि, समय और क्षेत्र सौंपा जाता है। इस क्षेत्र में एक प्रशिक्षक के साथ इसे संचालित करने के लिए एक भुगतान किए गए पाठ को स्टॉक में छोड़ने की सिफारिश की जाती है।

3-4 लोग एक बार में परीक्षा पास करते हैं। परीक्षा के दौरान, छात्र बारी-बारी से एक-दूसरे को गाड़ी चलाते हैं। यह महत्वपूर्ण है कि उनमें से अंतिम दूसरे क्षेत्र में परीक्षा समाप्त कर सके।

यदि परीक्षण के दौरान प्रशिक्षक ब्रेक पेडल दबाकर प्रक्रिया में हस्तक्षेप करता है, तो यह माना जाता है कि छात्र ने सड़क पर एक खतरनाक स्थिति पैदा कर दी है। परीक्षा समाप्त हो गई है और एक रीटेक निर्धारित है।

प्रैक्टिकल पार्ट को 2 सप्ताह के बाद पहली बार फिर से लेना संभव है, फिर 3 के बाद और आगे बढ़ते आधार पर।

यदि प्रशिक्षकों के साथ संबंध काम नहीं करता है और उम्मीदवार का मानना ​​​​है कि परीक्षा में उनका हस्तक्षेप अनुचित है, तो दोस्तों और स्नातकों की समीक्षाओं पर ध्यान केंद्रित करते हुए ड्राइविंग स्कूल को बदलने की सिफारिश की जाती है। आखिरकार, जितनी अधिक कक्षाएं और परीक्षाएं प्रशिक्षण में शामिल हुईं, संगठन के कर्मचारियों का लाभ उतना ही अधिक होगा। और, दुर्भाग्य से, कुछ लोग इसका दुरुपयोग करते हैं।

VU के लिए दस्तावेजों का एक पैकेज और प्राप्त करने की लागत

स्पैनिश ड्राइविंग लाइसेंस प्राप्त करने के लिए, आपको निम्नलिखित दस्तावेजों को पूरा करना होगा:

• NIE (Numero de Identificacion de Extranjero - एक विदेशी की पहचान संख्या);
• एक साइकोफिजियोलॉजिकल टेस्ट पास करने के सकारात्मक परिणाम की पुष्टि करने वाला एक मेडिकल सर्टिफिकेट;
• स्थापित नमूने की तस्वीरें;
• अंतरराष्ट्रीय पासपोर्ट।

प्रशिक्षण की कुल लागत 1000 € के भीतर भिन्न होती है। विशिष्ट राशि में राज्य शुल्क का वर्तमान आकार, कार के लिए दस्तावेजों के पंजीकरण की लागत और ड्राइविंग स्कूल में पाठ के लिए भुगतान शामिल हैं।

क्या अन्य देशों के अधिकारों को स्पेन में मान्यता प्राप्त है

अनुभवी कार मालिकों को इस तरह के विषय में रुचि हो सकती है जैसे कि स्पेन में ड्राइविंग लाइसेंस की मान्यता। सही दस्तावेज़ के साथ, आप बहुत सारी लागतों से छुटकारा पा सकते हैं और अपना समय बचा सकते हैं। हालांकि, यह समझना महत्वपूर्ण है कि वैधीकरण प्रक्रिया के अपने नियम हैं और हमेशा मौजूदा वीयू के आदान-प्रदान का मतलब नहीं है।

आइए तुरंत कहें कि एक रूसी ड्राइवर के लाइसेंस का स्पेनिश के लिए आदान-प्रदान नहीं किया जा सकता है। वर्तमान में, स्पेन में ड्राइविंग लाइसेंस का वैधीकरण केवल यूरोपीय संघ के देशों और समझौते में भाग लेने वाले देशों के लिए प्रदान किया जाता है।

स्पेन में यूरोपीय VU का उपयोग और प्रतिस्थापन

यूरोपीय संघ और ईईसी देशों (आइसलैंड, नॉर्वे, लिकटेंस्टीन) के ड्राइविंग लाइसेंस का उपयोग स्थानीय लोगों के साथ समान आधार पर स्पेनिश क्षेत्र में किया जा सकता है। उन्हें वैधीकरण या प्रतिस्थापन की आवश्यकता नहीं है, भले ही विदेशी निवासी का दर्जा प्राप्त कर ले। लेकिन कई अपवाद हैं।

स्पेन में ड्राइविंग लाइसेंस का आदान-प्रदान कब करना आवश्यक है:

• अनिश्चित काल के लिए जारी किए गए दस्तावेजों को निवासी का दर्जा देने के दो साल बाद प्रतिस्थापन की आवश्यकता होती है;
• अंक से वंचित करने के साथ जुर्माने की नियुक्ति;
• चालक के शारीरिक मापदंडों में परिवर्तन (उदाहरण के लिए, चश्मे का विवरण)।

कुछ देशों के VU के स्पेन में उपयोग करें

यदि जारी करने वाले देश और स्पेन के बीच एक द्विपक्षीय समझौता है, तो लाइसेंस को अनिवार्य परीक्षाओं के बिना स्थानीय लाइसेंस से बदला जा सकता है। वर्तमान में, सूची में ऐसे 30 से कम देश शामिल हैं।

विशेष रूप से, स्पेन में निम्नलिखित देशों के ड्राइविंग लाइसेंस की अनुमति है: यूक्रेन, तुर्की, सर्बिया, ब्राजील। अधिकारों के प्रतिस्थापन के लिए स्थापित अवधि 6 महीने है।

अधिकारों को बदलने में कितना खर्च होता है और किन दस्तावेजों की आवश्यकता होती है

ड्राइविंग लाइसेंस का आदान-प्रदान करने के लिए, आपको निम्नलिखित कागजात चाहिए:

• NIE या NIF (Numero de Identificacion Fiscal - कर पहचान संख्या);
• वाहन चलाने की उपयुक्तता पर एक सकारात्मक चिकित्सा और मनोवैज्ञानिक निष्कर्ष;
• एक यूरोपीय संघ के देश, ईईसी या एक समझौते वाले देश में जारी एक चालक का लाइसेंस;
• स्थापित फॉर्म का आवेदन;
• राज्य शुल्क के भुगतान की पुष्टि;
• वीजा या निवास परमिट के साथ पासपोर्ट;
• स्थापित नमूने की तस्वीर;
• सड़क सेवा विभाग में पूरा किया जाने वाला टैलोन फोटो फॉर्म;
• एक लिखित घोषणा यह पुष्टि करती है कि ड्राइवर ड्राइविंग लाइसेंस से वंचित नहीं है;
• एक लिखित घोषणा यह पुष्टि करती है कि ड्राइवर के पास स्पेन या उसी श्रेणी में किसी अन्य ईयू या ईईसी देश में जारी लाइसेंस प्लेट नहीं है।

प्रतिस्थापन प्रक्रिया sede.dgt.gob.es वेबसाइट पर पंजीकरण और आवेदन दाखिल करने के बाद की जाती है।

यदि आवश्यक हो, तो उस देश को एक अनुरोध भेजा जाता है जिसने इसकी प्रामाणिकता की पुष्टि करने के लिए दस्तावेज़ जारी किया था। उसके बाद, आवेदक को नए दस्तावेज़ की प्राप्ति की तारीख सौंपी जाती है।

प्रतिस्थापन की कुल लागत में एक चिकित्सा प्रमाण पत्र (लगभग 50 €) और एक राज्य शुल्क (लगभग 30 €) की लागत शामिल है।

स्पेन में सड़क के नियमों की विशेषताएं

सामान्य तौर पर, स्पेनिश सड़कों पर सड़क के नियम अंतरराष्ट्रीय मानकों से बहुत अलग नहीं हैं। हालांकि, उनकी अपनी बारीकियां हैं।

स्पेन में यातायात नियमों की विशेषताएं:

• वाहन चलाने का अधिकार 18 वर्ष की आयु से प्रकट होता है;
• शहर में कार की अधिकतम अनुमेय गति 50 किमी / घंटा है;
• आमतौर पर इसे उल्लंघन नहीं माना जाता है और इसे 10 किमी / घंटा तक की गति से अधिक करने के लिए दंडनीय नहीं है;
• अधिकांश चौराहों में एक गोल चक्कर है;
• यातायात उल्लंघन के लिए दंड बहुत अधिक है और इसकी राशि 100-600 € है;
• उल्लंघन के बिना ड्राइविंग के लिए, ड्राइवर को बोनस अंक मिलते हैं, जिसकी अधिकतम संख्या 15 है;
• अपराध करते समय, अंक खो जाते हैं, यदि उनकी संख्या शून्य है, तो वे VU से वंचित हैं;
• पुन: प्रशिक्षण से गुजरने के बाद ही अंक बहाल किए जा सकते हैं;
• सड़क के संकेत अक्सर डामर पर खींचे जाते हैं, खासकर चौराहों पर और ग्रामीण इलाकों में।

स्पेन में VU के बारे में अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्नों के उत्तर

क्या स्पेन में ड्राइविंग लाइसेंस प्राप्त करते समय विदेशी ड्राइविंग अनुभव मायने रखता है?

परीक्षा में नहीं गिना जाता। लेकिन कार बीमा निकालते समय कुछ क्षेत्रों में इसे ध्यान में रखा जा सकता है।

क्या मैं रूस में स्पेनिश ड्राइविंग लाइसेंस का उपयोग कर सकता हूं?

आपको रूसी संघ में जारी स्पेन में एक आईडीपी की आवश्यकता होगी।

क्या मैं स्पेन में ड्राइविंग लाइसेंस खरीद सकता हूं?

नहीं, क्योंकि यह पहले से ज्ञात नहीं है कि परीक्षक कौन होगा। साथ ही वीडियो कैमरों से पूरी प्रक्रिया पर नजर रखी जा रही है।

सारांश

2021 में, स्पेन में विदेशी नागरिक कई प्रकार के दस्तावेजों के आधार पर वाहन चला सकते हैं:

• यूरोपीय संघ के देश या अनुबंध वाले देश से वैध ड्राइविंग लाइसेंस;
• आईडीपी;
• निवासियों को जारी किया गया स्थानीय वीयू।

स्पेन में अंतरराष्ट्रीय ड्राइविंग लाइसेंस की आवश्यकता है या नहीं इसका उत्तर हां है: राज्य के कानून के लिए दस्तावेज़ का स्पेनिश में अनुवाद की आवश्यकता है।

स्पेन में एक विदेशी वीयू और आईडीपी की वैधता अवधि 6 महीने से अधिक नहीं है और निवासी की स्थिति प्राप्त करने की तारीख से 2 वर्ष से अधिक नहीं है (यूरोपीय संघ के देशों और द्विपक्षीय समझौते के सदस्य राज्यों के दस्तावेजों के लिए)।