जर्मनी के संघीय गणराज्य की आधिकारिक भाषा, संविधान के अनुसार, शिक्षा, संस्कृति, कार्यालय कार्य और विज्ञान के क्षेत्र में जर्मन है। हालांकि, यह संभावना नहीं है कि एक अनुभवहीन पर्यटक यह निर्धारित करने में सक्षम होगा कि जर्मनी में कौन सी भाषा बोली जाती है। प्रत्येक भूमि की अपनी बोली होती है, और अधिक बार एक साथ कई। साहित्यिक बोलियों के साथ, निम्न, मध्य और उच्च जर्मन बोलियों का उपयोग किया जाता है। कुछ शहरों की सड़कों पर, शुद्ध, आधिकारिक जर्मन व्यावहारिक रूप से नहीं पाया जाता है, क्योंकि राज्य के क्षेत्र में भाषा के 150 से अधिक विभिन्न प्रकार व्यापक हैं।
लाखों में एक
बहुराष्ट्रीय जर्मनी 80 मिलियन लोगों का घर है। पिछले कई दशकों में, देश सक्रिय रूप से प्रवासियों को स्वीकार कर रहा है, जिसके कारण राष्ट्रीय अल्पसंख्यकों के कई समूहों का उदय हुआ है। फिर भी, आज की 95% आबादी जर्मनी में साहित्यिक जर्मन (होचड्यूश) बोलती है। यह राज्य के बाहर भी व्यापक है, यूरोपीय संघ में दूसरा सबसे लोकप्रिय है।
जर्मन भाषा की उत्पत्ति प्रोटो-जर्मेनिक से जुड़ी है, जो पहले ध्वन्यात्मकता और आकारिकी में परिवर्तन के कारण जर्मनिक समूह से अलग थी।
दार्शनिकों का मानना है कि उच्च जर्मन भाषा का गठन, जो साहित्यिक संस्करण की नींव में से एक बन गया, 17 वीं शताब्दी में गोएथे, एडेलंग और ग्रिम भाइयों के समय में पूरा हुआ।
उन्होंने न केवल जर्मन में लिखा, बल्कि शब्दकोशों का संकलन भी किया। 20 वीं शताब्दी तक, गोथिक लिपि का उपयोग किया जाता था, यूरोपीय शैली 19 वीं शताब्दी में दिखाई देने लगी थी, लेकिन अनौपचारिक रूप से।
देश के उत्तर में, Hochdeutsch ने खुद को सुधार के दौरान सरकार और शिक्षा की भाषा के रूप में स्थापित किया। यह स्थानीय बोली से इतना अलग था कि अंततः इसे प्रतिस्थापित करने में कामयाब रहा। व्यावहारिक कारणों से, अधिक से अधिक जर्मनों ने सफलतापूर्वक अध्ययन करने के लिए होचड्यूश को प्राथमिकता दी।
21वीं सदी में, उत्तरी जर्मनी की अधिकांश आबादी अब अपने पूर्वजों की बोली नहीं बोलती है, और केंद्र और दक्षिण के निवासियों ने अपनी बोलियों को बरकरार रखा है। वे आधिकारिक साहित्यिक संस्करण से बहुत मिलते-जुलते थे, इसलिए वे साथ रहने में सक्षम थे। सुनने और बोलने की समस्या वाले लोगों के लिए, बधिरों के लिए जर्मन सांकेतिक भाषा है।
प्रतिदिन बोली जाने वाली भाषा की विशेषताएं
साहित्यिक भाषा का दैनिक बोलचाल का रूप रोजमर्रा की स्थितियों के जितना संभव हो उतना करीब है, बिना किसी अपवाद के सभी नागरिकों के लिए समझ में आता है, अनौपचारिक है, विशेष संक्षिप्ताक्षर, विस्मयादिबोधक और संचार की सुविधा के लिए डिज़ाइन किए गए शब्दों से भरा हुआ है।
रोजमर्रा की भाषा एक बोली नहीं है, हालांकि यह आधिकारिक और क्षेत्रीय दोनों भाषाओं से प्रभावित हो सकती है। उदाहरण के लिए, बोली जाने वाली भाषा का बवेरियन संस्करण जाना जाता है। स्थापित वाक्यांश "दास हाबे इच निचट ..." के रोजमर्रा के बोलचाल के संस्करण का एक उदाहरण इस तरह के उच्चारण "det hack ni (ch) ..." कहा जा सकता है।
बोलचाल की शब्दावली भाषण की गति के अनुकूल होती है, ऐसी स्थितियों के लिए जब वक्ता बहुत कुछ और तेज कहना चाहता है। एक नियम के रूप में, रोजमर्रा के रूप बहुत आसानी से फैल जाते हैं, और एक व्यक्ति जो दूसरे शहर में चला गया है, वह जल्द ही भाषा के बोले गए संस्करण की सभी विशेषताओं को अपना लेगा।
जर्मनी में जातीय समूह रहते हैं जिन्होंने अपनी परंपराओं और भाषाओं को संरक्षित रखा है। उदाहरण के लिए, तुर्क। वे अपनी परंपराओं का सम्मान करते हैं और जर्मन महिलाओं से शादी नहीं करते हैं। जर्मनी में तुर्कों के जीवन के बारे में यहाँ और पढ़ें।
जहां विदेशी शब्दों का उधार और जर्मन में उनका अनुकूलन होता है, भाषाविद अतिरिक्त भाषा विविधताओं के उद्भव पर ध्यान देते हैं - समाजशास्त्रीय घटना। विशेषज्ञों के अनुसार, वे पुष्टि करते हैं कि भाषा विकसित हो रही है।
साथ ही, ज्यादातर मामलों में, एक विदेशी को इस तरह के जर्मन सीखने का अवसर केवल एक ही तरीके से मिलता है - क्षेत्र में रहने वाले लोगों के साथ संवाद करके।
बोली क्षेत्रों में विभाजन
जर्मन की जटिल बोलियाँ पश्चिम जर्मनिक जनजातियों, फ्रैंक्स, सैक्सन, एलेमनी और फ़्रिसियाई लोगों के प्रभाव में उभरीं। अब तक, ऐसा कोई वर्गीकरण नहीं है जिससे सभी भाषाविद सहमत हों।
बोली के प्रसार की सीमाओं को पेशेवरों द्वारा आइसोग्लॉस का उपयोग करके इंगित किया जाता है - एक भाषाई मानचित्र पर एक विशेष रेखा।
जर्मनी में, सबसे विशाल पट्टी डसेलडोर्फ, मैगडेबर्ग और फ्रैंकफर्ट एन डेर ओडर को जोड़ती है। यह पूरे देश को दो मुख्य बोली क्षेत्रों में विभाजित करता है: जर्मनी के दक्षिणी भाग में वे उच्च जर्मन बोलियों में बोलते हैं, उत्तर में - निम्न जर्मन में। उदाहरण के लिए, बर्लिन में, वे "बर्लिन उच्चारण" नामक एक बोली बोलते हैं।
एक और लाइन स्ट्रासबर्ग - हीडलबर्ग और प्लाउन मार्ग के साथ चलती है, जो उच्च जर्मन क्षेत्र को दो छोटे क्षेत्रों में विभाजित करती है, उदाहरण के लिए, दक्षिण जर्मन बोलियाँ, जो इतनी व्यापक नहीं हैं।
हमें मध्य जर्मनी से संबंधित बोलियों के बारे में नहीं भूलना चाहिए। उदाहरण के लिए, जर्मन की सैक्सन बोली सैक्सोनी और सीमावर्ती भूमि (पूर्व जीडीआर) में व्यापक है। और परिसमाप्त एफआरजी-नॉर्थ राइन-वेस्टफेलिया के आधुनिक क्षेत्रों में - 19 अलग-अलग बोलियाँ एक साथ काम करती हैं, ज्यादातर एक दूसरे के साथ मिलाए बिना।
Hochdeutsch . के लिए आवेदन के क्षेत्र
देशी वक्ताओं और वक्ताओं की संख्या के मामले में जर्मन दुनिया की तेरहवीं भाषा है। यह जर्मनी और विदेशों में सक्रिय रूप से अध्ययन किया जाता है। देश के संविधान के प्रावधानों के अनुसार, साहित्यिक संस्करण का उपयोग माध्यमिक और उच्च शिक्षण संस्थानों में किया जाता है, व्यावसायिक दस्तावेजों में, अधिकांश मीडिया साहित्यिक जर्मन में प्रसारित होता है। सभी परीक्षाएं आधिकारिक जर्मन में ली जाती हैं, राज्य और व्यक्तियों के बीच संचार उस पर किया जाता है, घोषणाएं जमा की जाती हैं और प्रमाण पत्र जारी किए जाते हैं।
जर्मनी के बाहर की भाषा की राष्ट्रीय विशेषताएं
भाषा के राष्ट्रीय रूप जर्मन भाषी देशों में आम जर्मन की किस्में हैं। वे शब्दावली, व्याकरण और ध्वन्यात्मकता की स्थानीय विशेषताओं को ध्यान में रखते हैं, हालांकि, उन्हें साहित्यिक नहीं माना जाता है। भाषाविद दो कारकों के आधार पर विकल्पों की पहचान करते हैं - राज्य भर में लागू सामान्य नियमों की उपस्थिति, द्वंद्वात्मक नियमों की परवाह किए बिना, और जर्मन-भाषी देश में प्रचलन।
इन मानदंडों के अनुसार, भाषाविदों ने अंततः जर्मन भाषा के तीन रूपों की पहचान की:
- जर्मनी में Bundesdeutsch (उच्च जर्मन),
- ऑस्ट्रिया में जर्मन का संस्करण,
- स्विस जर्मन।
लिकटेंस्टीन और बेल्जियम में, सुपर-डायलेक्टल राष्ट्रीय रूपों का गठन नहीं किया गया है; या तो गैर-मानकीकृत बोलियों या आधिकारिक भाषा का उपयोग किया जाता है। लक्ज़मबर्ग में, बुंडेसड्यूश आधिकारिक है।
जर्मन भाषी देश
जर्मनी के पड़ोसी देश आंशिक रूप से जर्मन भाषी निकले। उनमें से कुछ, जर्मन के अलावा, अपनी भाषा रखते हैं, अन्य जर्मन के अपने रूप का उपयोग करते हैं।
| देश | जीभ का आकार | फैलने का कारण |
|---|---|---|
| जर्मनी | Bundesdeutsch (उच्च जर्मन) | ऐतिहासिक मातृभूमि। |
| ऑस्ट्रिया | ऑस्ट्रियाई जर्मन (राष्ट्रीय) | अलग-अलग समय में, ऑस्ट्रिया उन राज्य संस्थाओं का हिस्सा था जिनमें जर्मन का इस्तेमाल किया गया था। |
| स्विट्ज़रलैंड | स्विस जर्मन | हेल्वेटियन (सेल्टिक जनजाति) की ऐतिहासिक मातृभूमि, कुछ जर्मन भाषी राज्यों का हिस्सा थी। |
| बेल्जियम | आधिकारिक भाषाओं में से एक जर्मनी में इस्तेमाल की जाने वाली जर्मन साहित्यिक भाषा है। | पूर्वी केंटन अठारहवीं शताब्दी तक स्वतंत्र थे, फिर प्रशिया का हिस्सा बन गए। युद्ध के बाद, जर्मनी ने द्वितीय विश्व युद्ध में नुकसान के भुगतान के रूप में इन क्षेत्रों को बेल्जियम को वापस कर दिया। |
| लिकटेंस्टाइन | जर्मन बुंडेसड्यूश को आधिकारिक भाषाओं में से एक के रूप में मान्यता प्राप्त है | भाषा का प्रसार इसकी भौगोलिक स्थिति पर आधारित है - एक छोटी सी रियासत ऑस्ट्रिया और स्विट्जरलैंड के बीच स्थित है। |
| लक्समबर्ग | आधिकारिक बुंडेसदेत्सुच है | आजादी से पहले, यह जर्मन परिसंघ का हिस्सा था। |
आइए संक्षेप करें
2021 में जर्मन भाषा की भूमिका को शायद ही कम करके आंका जा सकता है, राजनीति, खेल या संस्कृति की दुनिया में कई आधिकारिक कार्यक्रम जर्मन में आयोजित किए जाते हैं। ऐतिहासिक घटनाओं, संघर्षों, जनसंख्या प्रवास और कुछ अन्य कारकों ने भाषा के प्रसार में योगदान दिया। इसके अलावा, राज्य के अधिकारी जर्मन भाषा को आक्रमण से बचाने के लिए डिज़ाइन किए गए कई उपायों को लागू कर रहे हैं, अन्य भाषाओं के बोलने वालों के समूहों के प्रभाव में दूर हो रहे हैं और परिवर्तन कर रहे हैं। जर्मनी की भाषा नीति हाल के वर्षों में सक्रिय प्रवास के संदर्भ में विशेष रूप से प्रासंगिक हो गई है।
