जातीय जांच अधिक से अधिक कठोर होती जा रही है, यही वजह है कि हर साल पोल कार्ड जारी करने से इनकार करने वालों की संख्या बढ़ रही है। और अगर दस्तावेजों की तैयारी बिचौलियों को सौंपी जा सकती है, तो पोल के कार्ड पर साक्षात्कार और प्रश्नों के लिए व्यक्तिगत प्रयास की आवश्यकता होती है। वे रात भर साक्षात्कार की तैयारी करते हैं, पोलिश पाठ्यपुस्तकों का अध्ययन करते हैं, ट्यूटर्स के साथ अध्ययन करते हैं और विशेष पाठ्यक्रमों में भाग लेते हैं।
इंटरव्यू कहां है
कला के पैरा 2 के अनुसार। पोल कार्ड कानून के 12 (उस्तावा ओ कारसी पोलाका), कार्ड जारी करने के लिए सक्षम प्राधिकारी आवेदक के निवास स्थान पर पोलिश कौंसल है, यदि वह पोलैंड से बाहर है, या वॉयवोड, यदि कार्ड पोलैंड में जारी किया गया है। इस प्रकार, साक्षात्कार आवेदक के निवास स्थान पर या प्रांतीय कार्यालय में विदेशों में पोलैंड के वाणिज्य दूतावासों में किया जाता है।
आप पोलैंड गणराज्य के विदेश मंत्रालय की इलेक्ट्रॉनिक सेवा का उपयोग करके अपने निकटतम वाणिज्य दूतावास के संपर्क पा सकते हैं। लिंक पर क्लिक करके, आपको अपने स्थान का देश (उदाहरण के लिए, रूसी संघ) और एक उपयुक्त प्रतिनिधि कार्यालय का चयन करना होगा। अनुरोधित प्रतिनिधि कार्यालय के संपर्कों और काम के घंटों के साथ जानकारी स्क्रीन पर दिखाई देगी। उदाहरण के लिए, रूस में आप मास्को, सेंट पीटर्सबर्ग, कैलिनिनग्राद और इरकुत्स्क में परीक्षा दे सकते हैं।
इंटरव्यू में कैसे पहुंचे
अधिकांश नागरिकों के लिए सबसे आसान और सबसे परिचित तरीका है फोन द्वारा कौंसल के साथ अपॉइंटमेंट लेना:
- मास्को में - फोन द्वारा (+7 495) 231-15-51;
- सेंट पीटर्सबर्ग में - फोन द्वारा (+7 812) 336-31-40, 336-31-41 (पंजीकरण प्रत्येक सोमवार को 11 से 13 बजे तक किया जाता है);
- इरकुत्स्क में - फोन द्वारा (+7 3952) 288-010 (पंजीकरण प्रत्येक सोमवार को 11 से 13 बजे तक किया जाता है);
- कैलिनिनग्राद में - फोन द्वारा (+ 7 4012) 976-440 (पंजीकरण प्रतिदिन 9 से 14 घंटे तक किया जाता है)।
यह ध्यान में रखा जाना चाहिए कि रिकॉर्डिंग विशेष रूप से उपलब्ध कोटा समाप्त होने तक की जाती है।
कृपया ध्यान दें कि फोन द्वारा भी, वाणिज्य दूतावास को व्यक्तिगत रूप से कॉल किया जाना चाहिए (साथ ही आप अपने नाबालिग बच्चों का नामांकन कर सकते हैं)।
यह इस तथ्य के कारण है कि पोलिश भाषा के ज्ञान के लिए आवेदक की प्रारंभिक जांच पहले से ही टेलीफोन पर बातचीत में की जाती है।
यदि पोलिश वाणिज्य दूतावास के माध्यम से जाना संभव नहीं था, तो दूसरा विकल्प है - ऑनलाइन पंजीकरण।
ऑनलाइन बुकिंग कैसे करें
इलेक्ट्रॉनिक आवेदन जमा करने के लिए आवेदन की तारीख से एक घंटे के भीतर वाणिज्य दूतावास के कर्मचारियों के साथ संचार की आवश्यकता होगी, इसलिए इसे केवल व्यावसायिक घंटों के दौरान और केवल सप्ताह के दिनों में जमा करना संभव होगा। किसी भी समय आवेदन जमा करना संभव नहीं है। इसके अलावा, यदि एक घंटे के भीतर कांसुलर स्टाफ के साथ कोई संचार नहीं होता है, तो आवेदन रद्द कर दिया जाएगा।
आप इस लिंक पर पोलैंड के विदेश मंत्रालय की इलेक्ट्रॉनिक सेवा का उपयोग करके पोल कार्ड के लिए पंजीकरण कर सकते हैं। उस पर क्लिक करने से, आपको इस तथ्य का सामना करना पड़ेगा कि सिस्टम आपको मना कर देगा: "यह फ़ंक्शन चयनित भाषा संस्करण में समर्थित नहीं है।"
ऊपरी दाएं कोने में भाषा प्रणाली को "पोल्स्का" में बदलने के लिए पर्याप्त होगा, और जानकारी दिखाई देगी। आपके सामने आवेदन करने के तरीके के बारे में संक्षिप्त सलाह के साथ 4 बिंदु दिखाई देंगे। आखिर में आपको चार कैरेक्टर वाला कैप्चा मिलेगा। उन्हें विशेष क्षेत्र में दर्ज करें और अगला क्लिक करें, फिर सिस्टम द्वारा सुझाए गए चरणों का पालन करें।
यदि, उठाए गए कदमों के बाद, सिस्टम "ब्रेक टर्मिनो डू डनिया" प्रदर्शित करता है, तो इसका मतलब है कि:
- ए) निकटतम तिथियों के लिए कोटा समाप्त हो गया है;
- बी) आप व्यावसायिक घंटों के बाहर आवेदन करने का प्रयास कर रहे हैं;
- c) सिस्टम क्रैश हो गया।
किसी भी मामले में, यदि आप इलेक्ट्रॉनिक रूप से अपना आवेदन जमा करने में असमर्थ थे, तो आप इसे हमेशा फोन द्वारा कर सकते हैं, थोड़ा और समय खर्च कर सकते हैं।
बच्चों के साथ साक्षात्कार
वयस्कों की तुलना में बच्चों के लिए पोल कार्ड प्राप्त करना बहुत आसान है। इसे नाबालिगों के लिए पंजीकृत करने के लिए, कला के अनुसार। कानून के 16, यह पर्याप्त है कि माता-पिता में से कम से कम एक के पास ऐसा कार्ड है - इस मामले में, दूसरे माता-पिता से कार्ड जारी करने के लिए व्यक्तिगत रूप से कॉन्सल को व्यक्त की गई सहमति आवश्यक है। ऐसे में माता-पिता दोनों की उपस्थिति अनिवार्य है। इसके अलावा, अगर बच्चा 16 साल की उम्र तक पहुंच गया है, तो कागजी कार्रवाई के लिए उसकी सहमति की भी आवश्यकता होगी।
साक्षात्कार में स्वयं बच्चे की उपस्थिति हमेशा आवश्यक नहीं होती है।
उदाहरण के लिए, मास्को में कांसुलर विभाग को केवल 13 वर्ष की आयु तक पहुंचने वाले बच्चों के लिए ऐसी उपस्थिति की आवश्यकता नहीं है। कुछ अन्य वाणिज्य दूतावास आपको बिना बच्चे के कार्ड जारी करने की अनुमति देते हैं जब तक कि वह 16 वर्ष की आयु तक नहीं पहुंच जाता। किसी भी मामले में, ऐसी जानकारी को विशिष्ट पोलिश प्रतिनिधि कार्यालय के साथ स्पष्ट किया जाना चाहिए।
यह भी ध्यान दें कि कौंसल के साथ बातचीत किस तरह से चलेगी यह भी बच्चे की उम्र पर निर्भर करेगा। इस प्रकार, 13-15 वर्ष के बच्चों को पोलैंड के बारे में गंभीर ज्ञान की आवश्यकता नहीं होगी - यह भाषा के बुनियादी ज्ञान को प्रदर्शित करने के लिए पर्याप्त होगा। बड़े बच्चों से गहन ज्ञान की अपेक्षा की जाती है।
साक्षात्कार किस भाषा में आयोजित किया जाता है?
एकमात्र भाषा जिसमें साक्षात्कार संभव है पोलिश है। रूसी, यूक्रेनी, बेलारूसी और किसी भी अन्य भाषा में वाणिज्य दूतावास के साथ संवाद करने का प्रयास तत्काल इनकार कर देगा। आवेदक से शैक्षणिक ज्ञान की अपेक्षा नहीं की जाती है - पोलिश भाषा के ज्ञान का एक बुनियादी स्तर और इसे आगे मास्टर करने की इच्छा का प्रदर्शन पर्याप्त होगा।
साक्षात्कार 7-10 मिनट से अधिक नहीं चलेगा, लेकिन वे भाषा में प्रवीणता के स्तर को निर्धारित करने के लिए पर्याप्त होंगे, विशेष रूप से कौंसल, जिसके लिए पोलिश उसकी मातृभाषा है।
हम दृढ़ता से अनुशंसा करते हैं कि उम्मीदवार साक्षात्कार के लिए पूरी तरह से तैयारी करें: उन प्रश्नों के उत्तरों को याद रखना जिनके बारे में हम आगे बात करेंगे, पर्याप्त नहीं होगा।
आपको विषयों में धाराप्रवाह होना चाहिए, प्रश्नों के सार को समझना चाहिए और विस्तृत उत्तर देना चाहिए।
यदि आपका भाषा ज्ञान और अभ्यास पर्याप्त नहीं है, तो हम अनुशंसा करते हैं कि आप अभी से तैयारी शुरू कर दें:
- एक पोलिश भाषा ट्यूटर किराए पर लें: एक बड़े शहर में एक को ढूंढना कोई समस्या नहीं है, और एक विकल्प के रूप में, आप एक दूरस्थ ट्यूटर पर विचार कर सकते हैं;
- भाषा पाठ्यक्रमों में भाग लें: आज बड़े शहरों में ऐसे पाठ्यक्रम खोजने में कोई समस्या नहीं है, और प्रांतों के उम्मीदवारों के लिए दूरस्थ शिक्षा के विकल्प हैं;
- एक मुफ्त ट्यूटोरियल की सेवाओं का उपयोग करें;
- पोलिश साहित्य पढ़ना, पोलिश गाने सुनना, पोलिश टीवी, फिल्में और टीवी श्रृंखला देखना शुरू करें।
साक्षात्कार विषय
कला के अनुसार। कानून के 2, पोलिश राष्ट्रीयता के लिए आवेदक के रवैये की पुष्टि न केवल पोलिश भाषा के बुनियादी ज्ञान की उपस्थिति से होती है, बल्कि पोलिश परंपराओं, रीति-रिवाजों, संस्कृति, इतिहास आदि के ज्ञान के प्रदर्शन से भी होती है। साक्षात्कार के विषय पर इस कारक का बहुत बड़ा प्रभाव पड़ता है - यह "बाहर का मौसम क्या है", "आज आपने नाश्ते के लिए क्या खाया" या "कंसल का रंग क्या है" जैसे अमूर्त विषयों पर बातचीत तक सीमित नहीं होगा। जैकेट।"
दूतावास में पूछे जाने वाले प्रश्न थोड़े अलग प्रकृति के होंगे। आवेदकों के अभ्यास का अध्ययन करने के बाद, जो पोलिश मिशन में सफलतापूर्वक एक साक्षात्कार पास करने में सक्षम थे, हम उन विषयों को उजागर करने में सक्षम थे जो कि कौंसल द्वारा कवर किए जा सकते हैं या आवश्यक रूप से:
- अपने बारे में आवेदक की एक छोटी कहानी: लघु जीवनी, निवास स्थान, नागरिकता और, ज़ाहिर है, राष्ट्रीयता।
- परिवार, काम: पोलिश रिश्तेदारों के बारे में एक कहानी सहित, जिसकी उत्पत्ति पोल के कार्ड की प्राप्ति को जन्म देती है।
- पोलैंड का इतिहास: राज्य की स्थापना से लेकर आज तक की सबसे महत्वपूर्ण घटनाओं के बारे में।
- संस्कृति: इसमें लोक पोलिश परंपराएं, छुट्टियां और रीति-रिवाज दोनों शामिल हैं, साथ ही विश्व प्रसिद्ध सांस्कृतिक आंकड़ों के बारे में प्रश्न भी शामिल हैं।
- राज्य संरचना: राष्ट्रीय प्रतीक, राजनीति, राजनेता, प्रशासनिक-क्षेत्रीय विभाजन।
सबसे लोकप्रिय प्रश्न और उनके उत्तर
आप केवल उन विशिष्ट प्रश्नों की सूची का पता लगा सकते हैं जो कॉन्सल पहले उनसे सहमत होकर कॉन्सल से पूछेंगे - पोलैंड के कानून द्वारा अनुमोदित साक्षात्कार आयोजित करने के लिए कोई विशिष्ट मानक नहीं है। इसलिए, उम्मीदवारों के लिए जो कुछ बचा है, वह पूरी तरह से तैयारी करना है।
पोल कार्ड के लिए उम्मीदवारों की तैयारी को यथासंभव सरल बनाने के लिए, हमने सबसे लोकप्रिय प्रश्नों को विषय के आधार पर श्रेणियों में विभाजित किया है। इसका मतलब यह नहीं है कि उन्हें उसी क्रम में दिया जाएगा जिस क्रम में वे हमारी सामग्री में दिए गए हैं।
जहां तक संभव हो, प्रत्येक प्रश्न का विस्तृत उत्तर तैयार किया गया है। और शुरुआती लोगों के लिए, रूसी में एक अनुवाद भी प्रस्तुत किया जाता है, जिसका उपयोग केवल सूचनात्मक उद्देश्यों के लिए किया जाना चाहिए - उत्तर को विशेष रूप से पोलिश में जाना और दिया जाना चाहिए।
आवेदक के बारे में बातचीत
यह अनिवार्य रूप से साक्षात्कार का प्रारंभिक भाग है। इससे बचना संभव नहीं होगा - हमारे द्वारा अध्ययन किए गए सौ प्रतिशत मामलों में आवेदक की संक्षिप्त जीवनी की चर्चा सामने आई थी। कौंसल न केवल प्रश्न पूछ सकता है, बल्कि आवेदक को अपनी संक्षिप्त जीवनी बताने के लिए भी आमंत्रित कर सकता है।
इसलिए, पहले पोलिश में अपने बारे में एक छोटी कहानी तैयार करें: आप कहां और कब पैदा हुए, जहां आप बड़े हुए, पढ़ाई की, काम किया, इत्यादि। समानांतर में, ऐसे कई सवालों के जवाब देने के लिए तैयार रहें:
| प्रश्न | अनुवाद | उत्तर | अनुवाद |
|---|---|---|---|
| जेकी जेस्ट टूजे इमिक? | तुम्हारा नाम क्या हे? | मैम ना इमिक (आंद्रेई इवानोव) | मेरा नाम है (आंद्रेई इवानोव) |
| स्कोड पोचोडज़िज़? Gdzie się urodziłeś? | आप कहां से हैं? आपका जन्म कहां हुआ था? | Urodziłem się i mieszkam w (मॉस्कवी) | मैं (मास्को) में पैदा हुआ और रहता हूं |
| Dlaczego myślisz, e jesteś Polakiem? | आपको क्यों लगता है कि आप ध्रुव हैं? | मोजा रॉडज़िना ज़ॉस्ज़े स्ज़ानोवाला पोल्स्की ट्रेडिकजे और पोल्स्की कल्टुर। Moj ojciec opowiedział mi o swoim polskim pochodzenie. | मेरे परिवार ने हमेशा पोलिश परंपराओं और संस्कृति का सम्मान किया है। मेरे पिता ने मुझे अपने पोलिश मूल के बारे में बताया। |
| ओबीवाटेलम जकीगो क्रेजू जेस्ट पैन? | आप किस देश के नागरिक हैं? | रोज़जा / यूक्रेन / बियाłोरु | रूस · यूक्रेन · बेलारूस |
| जक पान बज़्ज़ी कोरज़ीस्टां ज़ कर्ता पोलाका? | आप पोल कार्ड का उपयोग करने की योजना कैसे बनाते हैं? | Chcę dostać pracę w Polsce i karta Polaka दा मि ताकी मोżलिवोść | मैं पोलैंड में नौकरी ढूंढना चाहता हूं और पोल का कार्ड मुझे ऐसा मौका देगा। |
| Czy masz | क्या आपके पास विश्व विद्यालय की उपाधि है? | टाक, ukończyłem uniwersytet w ___ रोकू। जेस्टेम लेकरज़ेम। | हां, मैंने विश्वविद्यालय से _____ वर्ष में स्नातक किया है। मैं एक डॉक्टर हूँ। |
| किम पैन जेस्ट जेड नारोडोवो? | आपकी राष्ट्रीयता क्या है? | पोलक (पोल्का)। | एकमात्र संभावित उत्तर ध्रुव, ध्रुव है। |
पोलिश रिश्तेदारों के बारे में बातचीत
पोलिश रिश्तेदारों के बारे में बातचीत उसी नस में जा सकती है। जाहिर है इसे टाला भी नहीं जा सकता। खासकर यदि ऐसा कोई रिश्तेदार आपके पोलिश मूल का आधार है। याद रखें कि यह केवल एक सीधी आरोही रेखा में पूर्वज हो सकता है - पिता / माता, दादा / दादी, परदादा / परदादी।
कौंसल अपने रिश्तेदारों के बारे में बताने की पेशकश कर सकता है, या वह खुद को कुछ सवालों तक सीमित कर सकता है। किसी भी मामले में, आपके परिवार की जीवनी का पहले से अध्ययन किया जाना चाहिए।
यहां ऐसे प्रश्न दिए गए हैं जो आमतौर पर कौंसल में रुचि रखते हैं:
| प्रश्न | अनुवाद | उत्तर | अनुवाद |
|---|---|---|---|
| Czy Pan मियाł jakichś polskich krewnych? | क्या आपका कोई पोलिश रिश्तेदार था? | Moj ojciec, dziadek i pradziadek - Polacy। | मेरे पिता, दादा और परदादा डंडे हैं। |
| Gdzie mieszkali krewni-Polacy Pana? | आपके पोलिश रिश्तेदार कहाँ रहते थे? | Moj pradziadek urodził się w Warszawie, a następnie przeprowadził się do Rosji. | मेरे परदादा का जन्म वारसॉ में हुआ था और बाद में वे रूस चले गए। |
| Kto powiedział Panu या swoich polskich krewnych? | आपको आपके पोलिश रिश्तेदारों के बारे में किसने बताया? | Moj ojciec opowiedział mi o moim pradziadku. I znalazłem dokumenty w Archiwach w Warszawie | मेरे पिता ने मुझे मेरे परदादा के बारे में बताया, और मुझे वारसॉ के अभिलेखागार में दस्तावेज़ मिले। |
सीओ क्रुनी सी पॉवीडज़िएली पनु या पोल्स्से? | आपके रिश्तेदारों ने आपको पोलैंड के बारे में क्या बताया? | Moj dziadek wspominał Polskę z wielką miłością। ज़ॉस्ज़े चिसियाल व्रोसी डो वार्सज़ावी। द्ज़ियादेक opowiedział mi wiele o kulturze i historii Polski. | मेरे दादाजी ने पोलैंड को बड़े प्यार से याद किया। वह हमेशा वारसॉ लौटना चाहता था। मेरे दादाजी ने मुझे पोलैंड की संस्कृति और इतिहास के बारे में बहुत कुछ बताया। |
| जाकिम ओब्यवाटेलम बाय क्रुनी पाना? | आपके रिश्तेदार किस देश के नागरिक थे? | प्रेज़ेड प्रेज़ेप्रोवाड्ज़के डो रोज़जी मोज प्रैडज़ियाडेक आई डज़ियाडेक बाइली ओब्यवाटेलमी पोल्स्की। | रूस जाने से पहले, मेरे परदादा और दादा पोलिश नागरिक थे। |
ऐसे मामलों में जहां कार्ड जारी करने की शर्त पोलिश मूल की नहीं थी, लेकिन आवेदक के सांप्रदायिक या प्रवासी संगठन में सक्रिय गतिविधि थी, हम तदनुसार ऐसी गतिविधियों के बारे में बात करेंगे। इस तरह की बातचीत में, अपने देश में पोलिश भाषा, परंपराओं और रीति-रिवाजों के विकास के लाभ के लिए सक्रिय भागीदारी पर जोर दिया जाना चाहिए।
पोलैंड का इतिहास
पोलैंड का इतिहास किसी भी ध्रुव के गौरव का एक मुख्य कारण है, इसलिए ऐतिहासिक प्रकृति के प्रश्नों से शायद ही बचा जा सकता है। बेशक, कॉन्सल आपसे वारसॉ विश्वविद्यालय में इतिहास संकाय के स्नातक छात्र के स्तर के ज्ञान की अपेक्षा नहीं करता है, लेकिन यह अभी भी मुख्य तिथियों, ऐतिहासिक घटनाओं और प्रमुख ऐतिहासिक आंकड़ों को जानने के लायक है।
इतिहास के बारे में प्रश्न विभिन्न रूपों में पूछे जा सकते हैं और पोलिश गणराज्य के हज़ार साल के इतिहास की पूरी तरह से अलग अवधियों से संबंधित हो सकते हैं। यहां 10 सबसे अक्सर पूछे जाने वाले इतिहास के प्रश्न हैं।
| प्रश्न | अनुवाद | उत्तर | अनुवाद |
|---|---|---|---|
| डब्ल्यू जाकिम विएकु पॉवस्टालो पैंस्टो पोल्स्की, आई विएक डब्ल्यू केटोरीम बाय क्र्ज़ेस्ट पोल्स्की? | पोलैंड के गठन और उसके बपतिस्मा की सदी। | Państwo polskie powstało w X Wieku i chrzest też w X Wieku। Najczęściej podawaną डेटा मज़ाक 966 आर। | पोलैंड का गठन और बपतिस्मा 10वीं शताब्दी में हुआ था - सबसे अधिक दिनांकित तिथि 966 है। |
जाकी बाय पियरव्ज़ी क्रोल पोल्स्की? | पोलैंड के पहले राजा का क्या नाम था? | नाज़ीवाल सिę बोल्सलॉ क्रोबरी। Został koronowany w 1025 r। डब्ल्यू Gnieźnie. | उसका नाम बोल्स्लाव द ब्रेव था। उन्हें 1025 में गनीज़नो शहर में ताज पहनाया गया था। |
| Kiedy Saeima przyjęła Konstytucję RP? | सेमास ने पोलिश संविधान कब अपनाया? | Polska Konstytucja została przyjęta 3 maja 1791 r | पोलिश संविधान 3 मई, 1791 को अपनाया गया था। |
| केटो ताकी डाब्रोवस्की? | डोम्ब्रोव्स्की कौन है? | जान डब्रोवस्की - पोल्स्की जेनेरा, एमąż स्टैनु, ट्वोर्का लेगियोनो पोल्सकिच वी व्लोस्ज़ेक, नैक्ज़ेलनी डोवोडका वोज्स्क पोल्स्कीच डब्ल्यू 1813, सीनेटर, वोजेवोडा क्रोलेस्टवा पोल्स्कीगो डब्ल्यू 1815, जेनेर जैज़डी आर्मि पोल्स्कीलेस्टवा। | जान डोंब्रोव्स्की - पोलिश जनरल, राजनेता, पोलिश सेनाओं के संस्थापक, 1813 से - पोलिश सेना के कमांडर-इन-चीफ, शाही सेना के जनरल। |
| किडी मियां मिजसे I, II, III रोज़बिओर पोल्स्की? | पोलैंड के तीनों विभाजन कब हुए? | ट्रेज़ी रोज़बायरी रेज़ेज़ीपोस्पोलिटेज डब्ल्यू 1772, 1793 और 1795 आर। | 1772, 1793 और 1795 में पोलैंड के तीन विभाजन हुए। |
| Czy Pan zna ostatniego króla Polski? | पोलैंड का अंतिम राजा कौन था? | ओस्टैटनिम पोलस्किम मोनार्क, स्टैनिस्लाव अगस्त पोनियातोव्स्की (1732-1798) | अंतिम पोलिश सम्राट स्टैनिस्लाव अगस्त पोनियातोव्स्की (1732-1798) है |
| पियरव्ज़ा स्टोलिका पोल्स्की? | पोलैंड की पहली राजधानी कौन सी है? | पियरव्ज़ा स्टोलिका पोल्स्की - गनीज़नो। W tym mieście było wiele wydarzeń historycznych। डब्ल्यू 1025r। ओडीब्य्सा सिę कोरोनाजा बोल्सलावा क्रोब्रेगो। | पोलैंड की पहली राजधानी Gniezno है। इससे कई ऐतिहासिक घटनाएं जुड़ी हुई हैं। उदाहरण के लिए, 1025 में पहले पोलिश राजा बोल्स्लाव द ब्रेव का राज्याभिषेक। |
| केटो जेस्ट संरक्षक पोल्स्की? | पोलिश संरक्षक संत किसे माना जाता है? | więty Wojciech jest pirwszym polskim więtym uznanym przez Kościół katoliciki, misjonarzem, męczennikiem. | सेंट वोज्शिएक पहले पोलिश संत, कैथोलिक चर्च द्वारा मान्यता प्राप्त एक मिशनरी और एक शहीद हैं। |
| जैकी są najważniejsze redniowieczne budynki w największych miastach Polski? | आप पोलैंड के प्रमुख शहरों में कौन सी मध्ययुगीन इमारतें जानते हैं? | वावेल (ज़मेक क्रोलेव्स्की) डब्ल्यू क्राकोवी, सुकिएनिसिस और स्टारिम मिस्की डब्ल्यू क्राकोवी, मालबोर्क (ज़मेक केज़िरज़ैकी)। | क्राको में वावेल (रॉयल कैसल), क्राको में बाजार में सुकिएनिस, मालबोर्क (कज़ीचाकी कैसल)। |
| किम जेस्ट जादविगा? | जादविगा कौन है? | जडविगा जेस्ट क्रोलेम पोल्स्की, नज्म्लोड्ज़्ज़ कॉर्क लुडविका वोगिएर्सकीगो और एल्बीटी बोस्नियाक, कैटोलिकिएगो स्विस्टेगो, संरक्षक पोल्स्की। | जादविगा पोलिश राजा (अर्थात् राजा) है। हंगरी और पोलैंड के महान राजा लुई की बेटी, पोलैंड के संरक्षक संत। |
पोलिश छुट्टियाँ
पोलिश छुट्टियां एक अन्य विषय हैं जो अक्सर साक्षात्कार में कॉन्सल द्वारा उठाए जाते हैं, क्योंकि वे पोलिश परंपरा का हिस्सा हैं। यहां सबसे लोकप्रिय छुट्टियां हैं जिन पर चर्चा की जा सकती है:
| प्रश्न | अनुवाद | उत्तर | अनुवाद |
|---|---|---|---|
| पोड्ज़ास स्विटा नीपोडेलग्लॉस्की पोल्स्की? | पोलैंड स्वतंत्रता दिवस कब है? | 11 लिस्टोपाडा - पोल्स्की स्वित्टो पैंस्टवोवे। | 11 नवंबर - पोलिश स्वतंत्रता दिवस। |
| Czym są Dzień Polonii i Polaków za Granicą? | विदेश में पोलोनिया और डंडे का दिन क्या है? | więto polskie, obchodzone 2 maja, w uznaniu wielowiekowego dorobku i wkładu Polonii i Polaków za granicą w zdobycie niepodległości Polski। | पोलैंड की स्वतंत्रता के लिए विदेशों में डंडे की दीर्घकालिक उपलब्धियों की मान्यता के सम्मान में 2 मई को मनाया जाने वाला पोलिश अवकाश। |
| डेज़ी फ्लैगी पोल्स्की | पोलिश ध्वज दिवस | 2 माजा। | मई 2 |
| द्ज़ी, वस्ज़िस्तकिच więtych | सभी संन्यासी दिवस | द्ज़ील वस्ज़िस्तकिच więtych - 1 लिस्टोपाडा। W więto wszystkich więtych Polacy odwiedzają cmentarze, aby udekorować groby swoich krewnych kwiatami i wiecami। | सभी संतों का पर्व - 1 नवंबर। इस दिन डंडे अपने रिश्तेदारों की कब्रों को मोमबत्तियों और फूलों से सजाने के लिए कब्रिस्तान जाते हैं। |
| पोड्ज़ास स्वित्टो वोज्स्का पोल्स्कीगो? | पोलिश सेना दिवस कब है? | więto Wojska Polskiego - 15 सियरपनिया और pamiątkę zwycięskiej Bitwy Warszawskiej w 1920, स्टॉकज़ोन w czasie polsko-bolszewickiej. | पोलिश सेना दिवस - 15 अगस्त, 1920 में पोलिश-बोल्शेविक युद्ध के दौरान वारसॉ की लड़ाई में जीत के साथ मेल खाने का समय। |
| वाईल्की पिल्टेक, Wielki Sobotę? | गुड फ्राइडे और ग्रेट सैटरडे क्या हैं? | Wielki Piątek to dzień Wielkiego Tygodnia poświęcony mierci Jezusa Chrystusa na krzyżu. Wielka Sobota jest przedostatnim dniem Wielkiego Tygodnia poprzedzającego Wielkanoc। | गुड फ्राइडे वह दिन है जब यीशु की क्रूस पर मृत्यु हुई थी। पवित्र शनिवार ईस्टर से एक दिन पहले पवित्र सप्ताह का अंतिम दिन होता है। |
पोलैंड का भूगोल
पोलैंड का भूगोल सबसे लोकप्रिय नहीं है, लेकिन फिर भी कौंसल के साथ बातचीत के लिए एक प्रासंगिक विषय है। इसलिए, यह भूगोल पर सामान्य प्रश्नों की तैयारी के लायक भी है। यहां कुछ विकल्प दिए गए हैं:
| प्रश्न | अनुवाद | उत्तर | अनुवाद |
|---|---|---|---|
| जकी पॉविएरज़्निया मा पोल्स्का? | पोलैंड का क्षेत्रफल कितना है? | Powierzchnia lądow Polski wynosi 312 679 km² | पोलैंड का क्षेत्रफल 312,679 km2 . है |
| जेकी गोरी प्रेजेसिनाज पोल्स्की? | पोलैंड को कौन से पहाड़ पार करते हैं? | प्रेज़ेज़ पोल्स्की प्रेज़्किनाज़ी सि, टैट्री और करपात्य | पोलैंड में टाट्रा और कार्पेथियन हैं। |
| Podział प्रशासन? | पोलैंड का प्रशासनिक प्रभाग | Polska podzielona jest na 16 wojewodów, 314 powiatów, 2479 gminy. | पोलैंड को 16 वॉयवोडशिप, 314 पॉवेट्स और 2,479 ग्रामीनस में बांटा गया है। |
| Czy w Polsce जेस्ट जैकीś मोर्ज़े? | क्या पोलैंड में समुद्र है? | टाक, पोल्स्का लेज़ी नाद ब्रेज़िएम मोरज़ा बैटिकिएगो? | जी हां, पोलैंड बाल्टिक सागर के तट पर स्थित है। |
| Czy Pan zna główne miasta Polski? | क्या आप मुख्य पोलिश शहरों को जानते हैं? | वारसावा, क्राको, व्रोकला, स्ज़ेसीन, डांस्क, ल्यूबेल्स्की, | वारसॉ, क्राको, व्रोकला, स्ज़ेसीन, डांस्क, ल्यूबेल्स्की। |
प्रसिद्ध डंडे
कौंसल किसी भी चर्चित विषय के संदर्भ में प्रसिद्ध डंडे के बारे में प्रश्न पूछ सकता है। हालांकि, उम्मीदवारों की सुविधा के लिए, हमने उन्हें वर्गीकृत किया है।
| प्रश्न | अनुवाद | उत्तर | अनुवाद |
|---|---|---|---|
| जाकी पान ज़्ना ज़्नानिच पोल्स्कीच नौकोवको? | आप किस प्रसिद्ध पोलिश वैज्ञानिक को जानते हैं? | पो पिएर्व्ज़ेज़ - टू मिकोलाज कोपर्निक - जेडन ज़ नजविक्स्ज़िक एस्ट्रोनॉमो डब्ल्यू हिस्टोरी, नी टायल्को पोल्स्की, एले आई कैसेगो स्वियाटा। Z वायजटकीम नीगो, जान हेवेलियस - एस्ट्रोनॉम और कॉन्स्ट्रुक्टर, स्टीफन बनच - मैटेमैटिक। | सबसे पहले, यह निकोलस कोपरनिकस है - न केवल पोलैंड, बल्कि दुनिया के इतिहास में सबसे महान खगोलविदों में से एक। उनके अलावा, यह एक खगोलशास्त्री और डिजाइनर, साथ ही गणितज्ञ स्टीफन बनच - जान हेवलियस हैं। |
| जकी पान ज़्ना ज़्नानिच पोल्स्कीच कॉम्पोज़ाइटोरो? | आप किस प्रसिद्ध पोलिश संगीतकार को जानते हैं? | फ्राइडरिक फ्रांसिसजेक चोपिन, करोल सिजमानोव्स्की, विटोल्ड लुटोस्लाव्स्की। | फ्रेडरिक चोपिन, करोल सिज़मानोव्स्की, विटोल्ड लुटोस्लाव्स्की। |
| जाकी पान ज़्ना ज़्नानिच पोल्स्कीच पिसारज़ी? | आप किन प्रसिद्ध पोलिश लेखकों को जानते हैं? | एडम मिकीविक्ज़, मिकोलाज रेज, जान कोचानोव्स्की, विटोल्ड गोम्ब्रोविज़, हेनरिक सिएनकिविज़ | एडम मित्सकेविच, निकोले रे, जान कोचानोव्स्की, विटोल्ड गोम्ब्रोविज़, हेनरिक सिएनक्यूविक्ज़ |
| Kto z Polaków otrzymał Nagrodę Nobla? | नोबेल पुरस्कार किस ध्रुव को मिला है? | स्लेस्ज़ेलेम, ज़ी उक्ज़ोना मारिया स्कोलोडोव्स्का-क्यूरी और पिसार्ज़ ज़ेसलाव मिलोस्ज़ ओट्र्ज़िमाली नागरोद नोब्ला। | मैंने सुना है कि नोबेल पुरस्कार वैज्ञानिक मारिया स्कोलोडोव्स्का-क्यूरी और लेखक ज़ेस्लॉ मिलोस को दिया गया था। |
| Czy znasz znanych polskich polityków i mężów stanu? | क्या आप प्रसिद्ध पोलिश राजनेताओं और राजनेताओं को जानते हैं? | टाक, अन्य: जान पावेल II, ज़बिग्न्यू ब्रज़ेज़िंस्की, तादेउज़ माज़ोविएकी, रिचर्ड कुक्लिंस्की, लेच और जारोस्लाव काज़िंस्की। | हां, बिल्कुल: जॉन पॉल II, ज़बिग्न्यू ब्रेज़िंस्की, तादेउज़ माज़ोविक्की, रिचर्ड कुक्लिंस्की, लेच और जारोस्लाव काकज़िनस्की। |
पोलिश रीति-रिवाज और परंपराएं
उम्मीदवारों के साथ संवाद करने के लिए पोलिश परंपराएं वाणिज्य दूतावासों के पसंदीदा विषयों में से एक हैं। विषय का ज्ञान सबसे अधिक पोलिश लोगों के लिए आवेदक की जातीयता को प्रदर्शित करता है। कौंसल निम्नलिखित प्रश्न पूछ सकता है:
| प्रश्न | अनुवाद | उत्तर | अनुवाद |
|---|---|---|---|
| सह रॉबी पैन w Wielką Sobotę? | पवित्र शनिवार को आप क्या करते हैं? | Wraz z całą rodziną modlimy się, kolorujemy jajka i konsekrujemy jedzenie। | अपने परिवार के साथ हम प्रार्थना करते हैं, अंडे रंगते हैं, और भोजन को आशीर्वाद देते हैं। |
| जेकी ज़्नाज़ नरोडोवे पोट्रेवी? | आप कौन से राष्ट्रीय व्यंजन जानते हैं? | बिगोस, सुरेक, गैलेंटिना। | बिगोस, ज्यूरेक, गैलेंटाइन। |
| पो को वि विगिलि वक्दाć दोदतकोवे प्रीता ना wiąteczny स्टोł? | क्रिसमस की पूर्व संध्या पर डंडे उत्सव की मेज पर एक अतिरिक्त प्लेट क्यों लगाते हैं? | डला नीस्पोद्ज़िवेनेगो गोशिया। | अप्रत्याशित अतिथि के लिए (अर्थात् नवजात यीशु)। |
| Dożynki मज़ाक करने के लिए सह? | हार्वेस्ट डे क्या है? | Dożynki से उत्सव लोककथाओं के लिए połączony z uroczystościami dziękczynnymi za ukończenie zbiorów i prace terenowe। | हार्वेस्ट या रोस्टिंग डे एक पारंपरिक किसान त्योहार है जो फसल के अंत का प्रतीक है। |
| कोलोडी का मज़ाक उड़ाने के लिए सह? | क्रिसमस कैरोल क्या हैं? | कोल्डी से रेडोस्ना पियोसेनका नोरोरोक्ज़्ना, w której dziś zwyczaj przyjmuje postać wiątecznej piosenki। | कैरल हर्षित नव वर्ष और क्रिसमस गीत हैं। |
राष्ट्रीय चिन्ह
पोलैंड के राष्ट्रीय प्रतीकों को किसी को भी पता होना चाहिए जो खुद को पोलिश लोग और पोलिश राष्ट्र मानते हैं। निश्चिंत रहें, कौंसल आपसे नीचे कम से कम एक प्रश्न पूछेगा।
| प्रश्न | अनुवाद | उत्तर | अनुवाद |
|---|---|---|---|
| सीजी पैन वाई, जैक विग्लाडा पोल्स्का फ्लैगा? | क्या आप जानते हैं कि पोलिश झंडा कैसा दिखता है? | ज़गोडनी ज़ प्रावेम, कोलोरी रेज़ेज़ीपोस्पोलिटेज पोल्स्कीज से बियाज़ आई ज़ेरवोन, उमीज़्ज़ज़ोन डब्ल्यू ड्वोच पॉज़िओमिच, रोवनोलगज़िक पासच ओ तेज़ समजे स्ज़ेरोकोśसी, गोर्नेज बियाज़ - सीज़र मैं डोलनेज | कानून कहता है कि पोलैंड के राज्य के रंग सफेद और लाल हैं, और ध्वज स्वयं दो क्षैतिज समान धारियों वाला है: नीचे से लाल, ऊपर से सफेद। |
| हर्बी पोल्स्की के साथ मज़ाक करें? | पोलैंड के हथियारों के कोट पर क्या दर्शाया गया है? | Orzeł ze złotą koroną na głowie na czerwonym płótnie। | लाल रंग की पृष्ठभूमि पर सिर पर सोने के मुकुट के साथ ईगल। |
| Czy Pan wie, czym jest Mazurka Dombrovsky? | क्या आप जानते हैं कि डोम्ब्रोव्स्की मजुरका क्या है? | माजुरेक डाब्रोवस्कीगो - पाइल पैट्रियटिक्ज़ना, कतोरा स्टेला सिę स्तोत्र dla całej Polski. | Mazurka Dbrowski एक देशभक्ति गीत है जो पोलिश गान बन गया है। |
| Kto napis polski hymn narodowy? | पोलिश गान किसने लिखा था? | जोज़ेफ़ विबिकिक | जोसेफ विबिकिक |
| जाकी वाद्य ग्रा भजन पोल्स्की? | पोलिश राष्ट्रगान किस वाद्य यंत्र पर बजाया जाता है? | ना बबनी ग्रा सिę पोल्स्की भजन। | पोलिश गान एक ड्रम पर बजाया जाता है। |
निष्कर्ष
बेशक, ये उन सभी सवालों से दूर हैं जिनके बारे में एक कौंसल सोच सकता है, लेकिन उम्मीदवारों के सामान्यीकृत अभ्यास के आधार पर केवल मुख्य हैं। यह न्यूनतम है, यह जाने बिना कि साक्षात्कार को स्थगित करना और तैयारी जारी रखना बेहतर है। सामग्री की मात्रा को देखते हुए, हम अनुशंसा करते हैं कि कार्ड ऑफ पोल के लिए आवेदक परीक्षा के लिए सावधानीपूर्वक तैयारी करें। वाणिज्य दूतावास के गलियारे में, आप शायद ऐसे लोगों से मिलेंगे जो तीसरी या चौथी बार साक्षात्कार के लिए आए थे। इसलिए, यदि आप फिर भी इस रास्ते पर चल पड़े हैं, तो तैयारी के मुद्दों को अच्छे विश्वास के साथ देखें। यदि आप सोच रहे हैं कि क्या पोल कार्ड का उपयोग करके निवास परमिट के लिए आवेदन करना संभव है, तो इस लेख को पढ़ें।
