विदेश यात्रा के लिए बच्चे को अनुमति की आवश्यकता कब होती है?

Pin
Send
Share
Send

एक बच्चे की दूसरे देश की यात्रा रूसी संघ के भीतर यात्रा से स्पष्ट रूप से अलग है: इसका मतलब है कि कई औपचारिकताओं का अनुपालन, आवश्यक दस्तावेज तैयार करना, और लागत पूरी तरह से अलग मानी जाती है। वहीं, एक छोटा पर्यटक हमेशा पूरे परिवार के साथ यात्रा पर नहीं निकलता है। तेजी से, बच्चे विदेशी शिविरों में, समूहों में भ्रमण पर या अध्ययन करने के लिए यात्रा करने लगे। और एक बच्चे के लिए एक या दोनों माता-पिता से विदेश यात्रा करने के लिए उचित रूप से जारी की गई अनुमति अक्सर यात्रा की तैयारी में एक परिभाषित दस्तावेज बन जाती है।

आपको अनुमति की आवश्यकता कब है

क्या किसी बच्चे के लिए दूसरे माता-पिता से विदेश यात्रा की अनुमति लेना आवश्यक है, दो पदों पर विचार किया जाना चाहिए:

  • रूसी संघ के कानूनों के आधार पर;
  • मेजबान राज्य की प्रवासन आवश्यकताओं को ध्यान में रखते हुए।

कला के अनुसार। 15 अगस्त, 1996 के संघीय कानून संख्या 114 के 20 और 21, जो रूसी संघ के क्षेत्र को छोड़ने और प्रवेश करने की प्रक्रिया निर्धारित करता है, इसका नाबालिग नागरिक सीमा पार कर सकता है:

  • अपने माता-पिता के साथ,
  • केवल पिता के साथ या माता के साथ,
  • अपने आप,
  • तीसरे पक्ष के साथ।

माता-पिता के साथ यात्रा

अगर परिवार पूरी ताकत से बाहर निकलता है तो किसी अनुमति की आवश्यकता नहीं होती है। लेकिन पूरे परिवार के साथ यात्रा की योजना बनाते समय, कई विवरणों पर विचार करना चाहिए। उदाहरण के लिए, माता-पिता को चुनने का अधिकार है: वे अपने बच्चे को अपने पासपोर्ट में से एक में दर्ज कर सकते हैं। नए नियम यह निर्धारित करते हैं कि प्रक्रिया तभी संभव होगी जब हम पुराने शैली (कागज) पासपोर्ट के बारे में बात कर रहे हों।

एक बच्चे के लिए एक व्यक्तिगत यात्रा दस्तावेज जारी किया जा सकता है।

14 वर्ष से कम उम्र का बच्चा भी जन्म के समय जारी किए गए प्रमाण पत्र के आधार पर रूसी संघ छोड़ सकता है। लेकिन आप केवल उन देशों में जा सकते हैं जिनके साथ रूस ने संयुक्त यात्राओं पर समझौतों पर हस्ताक्षर किए हैं: बेलारूस, कजाकिस्तान, मोल्दोवा, आर्मेनिया।

एक माता - पिता

यदि अधूरे स्टाफ के साथ यात्रा की योजना बनाई गई है, तो यह जानना महत्वपूर्ण है कि 18 वर्ष से कम उम्र के बच्चे को माता-पिता में से किसी एक के साथ विदेश यात्रा करने की अनुमति की आवश्यकता नहीं है। लेकिन साथ ही, बच्चे के पास व्यक्तिगत पासपोर्ट होना चाहिए। यदि यह नहीं है, तो संतान का डेटा माता-पिता के पासपोर्ट में दर्ज किया जाना चाहिए, जिसके साथ वह यात्रा कर रहा है।

उसी समय, दूसरे माता-पिता की अनुमति की आवश्यकता नहीं है यदि उन्होंने अधिकारियों को आगामी यात्रा के बारे में अपनी असहमति व्यक्त नहीं की है।

एक प्रतिनिधि के साथ

ऐसी स्थिति में जहां यात्रा में किसी विश्वसनीय व्यक्ति के साथ जाना हो, बच्चे के साथ विदेश यात्रा करने के लिए माता-पिता की सहमति पिता और माता दोनों से आवश्यक होगी। आमतौर पर, खेल टीमों या नृत्य समूहों के हिस्से के रूप में प्रतियोगिताओं या प्रतियोगिताओं की यात्रा का आयोजन करते समय इसका सामना किया जा सकता है। ऐसी परिस्थितियों में, रूसी नाबालिगों के लिए सभी जिम्मेदारी नेता के पास होती है, जो एक साथ आने वाले व्यक्ति के रूप में कार्य करेगा।

इसके अलावा, वह युवा रूसियों का कानूनी प्रतिनिधि बन जाता है, और एक विदेशी राज्य में अपने जीवन और स्वास्थ्य की सुरक्षा सुनिश्चित करने के लिए भी बाध्य होता है। इस मामले में, माता-पिता की सहमति अब एक औपचारिकता नहीं है, बल्कि एक बहुत ही गंभीर दस्तावेज है जो किसी विशेष व्यक्ति की संरक्षकता के तहत बच्चे के हस्तांतरण की पुष्टि करता है। इस मामले में, अनुमति के अलावा, आपको बच्चे का व्यक्तिगत पासपोर्ट और यदि आवश्यक हो, तो वीजा तैयार करना होगा।

स्वतंत्र यात्रा

एक अन्य स्थिति एक नाबालिग बच्चे की है जो बिना माता-पिता के और बिना किसी व्यक्ति के विदेश यात्रा कर रहा है। यह याद रखना चाहिए कि रूसी कानून 12 वर्ष से कम उम्र के बच्चों को बिना किसी वयस्क के सीमा पार करने से रोकता है। लेकिन साथ ही, 2 से 12 साल की उम्र के बच्चों को एक वाहक की देखरेख में जाने की अनुमति है।

इस तथ्य के लिए तैयार रहें कि व्यवहार में एयरलाइंस केवल उन बच्चों की जिम्मेदारी लेती हैं जो कम से कम 5 वर्ष के हैं। जैसा भी हो, घटनाओं के किसी भी विकास में, दस्तावेजों के पैकेज में माता-पिता दोनों की अनुमति, एक नोटरी द्वारा प्रमाणित, और यदि आवश्यक हो तो एक खुले वीजा के साथ एक युवा यात्री का व्यक्तिगत पासपोर्ट शामिल होना चाहिए।

इस प्रकार, निम्नलिखित मामलों में परमिट जारी करना अनिवार्य है:

  • यात्रा करते समय, माता-पिता के अलावा अन्य व्यक्तियों के साथ, किसी भी राज्य में, चाहे वह वीज़ा हो या नहीं;
  • अकेले यात्रा करते समय;
  • एक माता-पिता के साथ अधिकांश देशों की यात्रा करते समय, उदाहरण के लिए, शेंगेन समझौते के देशों में।

यहां तक ​​​​कि अगर रूसी संघ छोड़ने की अनुमति की आवश्यकता नहीं है, तो यह स्पष्ट करना आवश्यक है कि सीमा पर किसी अन्य राज्य में प्रवेश करने या वीजा प्राप्त करने की आवश्यकता होगी या नहीं। दरअसल, ज्यादातर विदेशी देश ऐसे दस्तावेज को नाबालिगों के प्रवेश के लिए अनिवार्य मानते हैं।

एक समाजशास्त्रीय सर्वेक्षण करें!

परमिट प्राप्त करने की प्रक्रिया

इसलिए, आपको विदेश में बच्चे की यात्रा आयोजित करने के लिए दूसरे माता-पिता की सहमति या आपसी अनुमति की आवश्यकता होगी: दस्तावेज़ को वीजा के लिए कागजात के पैकेज से जुड़ा होना चाहिए या पासपोर्ट नियंत्रण में सीमा प्रहरियों को प्रस्तुत करना होगा। अब आपको पंजीकरण प्रक्रिया को समझने की जरूरत है।

तुरंत, हम ध्यान दें कि बच्चे को विदेश यात्रा करने के लिए आपको नोटरीकृत सहमति की आवश्यकता होगी। एक वकील द्वारा तैयार किए जाने वाले दस्तावेज़ में शामिल होना चाहिए:

  • बच्चे के बारे में जानकारी;
  • अधिकृत व्यक्ति के बारे में जानकारी;
  • यात्रा के देश और उसमें रहने की अवधि का डेटा।

परमिट प्राप्त करने के लिए, आपको माता-पिता दोनों की उपस्थिति और उनके पासपोर्ट की उपस्थिति की आवश्यकता होगी।

प्रक्रिया में ही ज्यादा समय नहीं लगेगा। एक विशेष फॉर्म भरने के बाद, नोटरी इसे प्रमाणित करेगा, पंजीकरण पुस्तक में एक प्रविष्टि करेगा और आपको दस्तावेज सौंप देगा।

लेकिन बच्चों के लिए विदेश यात्रा करने के लिए किन दस्तावेजों की जरूरत होती है, इसकी लिस्ट यहीं खत्म नहीं होती है। यदि, उदाहरण के लिए, साथ वाले माता-पिता का उपनाम बच्चे के उपनाम से मेल नहीं खाता है, तो रिश्ते की पुष्टि करने वाला एक दस्तावेज तैयार करना आवश्यक है। एक बच्चे का जन्म प्रमाण पत्र, जो पिता और माता के विवरण को इंगित करता है, काफी उपयुक्त है।

इसके अलावा, विदेश यात्रा के लिए अपने बच्चे का व्यक्तिगत पासपोर्ट तैयार करें यदि युवा यात्री के बारे में जानकारी आपकी यात्रा आईडी में नहीं है। साथ ही, इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि बच्चे का पासपोर्ट पुराने मॉडल का है या बायोमेट्रिक: यह केवल इतना महत्वपूर्ण है कि इसकी वैधता अवधि पूरे दौरे के लिए पर्याप्त हो।

यात्रा के देश और यात्रा के उद्देश्य के आधार पर, आपको आवश्यकता हो सकती है:

  • बीमा;
  • प्रायोजन पत्र;
  • अध्ययन के स्थान से प्रमाण पत्र;
  • चिकित्सा प्रमाण पत्र।

आपको परमिट जारी करने के संबंध में प्राप्त करने वाले पक्ष की आवश्यकताओं को भी ध्यान में रखना चाहिए। यदि रूसी कानून केवल नोटरी के साथ इसे प्रमाणित करने के लिए बाध्य है, तो वीजा खोलने के लिए, कई वाणिज्य दूतावासों को भी अनुवाद की आवश्यकता होगी।

यहाँ रूसियों के बीच सबसे लोकप्रिय देशों के नियम हैं:

देशबच्चे को एक्जिट परमिट कैसे प्राप्त करें
जर्मनी, ग्रेट ब्रिटेन, ग्रीस, फिनलैंडनोटरी प्रमाणन + अंग्रेजी अनुवाद
स्लोवाकियाचेक या स्लोवाक भाषा में नोटरीकृत अनुवाद।
लातवियावे रूसी में कागज स्वीकार कर सकते हैं, लेकिन कभी-कभी उन्हें लातवियाई में अनुवाद की आवश्यकता होती है।
साइप्रसअंग्रेजी में अनुवाद ही काफी है।
लिथुआनिया, पुर्तगालअनुवाद के लिए कोई सख्त आवश्यकता नहीं है, लेकिन पुर्तगाल के लिए अंग्रेजी में एक पेपर तैयार करना अभी भी बेहतर है।
माल्टाअनुवाद की आवश्यकता है।
चेक गणराज्य, हंगरी, नीदरलैंडअंग्रेजी, फ्रेंच या जर्मन में अनुवादित अनुमतियां स्वीकार की जाती हैं।
न्यूजीलैंड, ऑस्ट्रेलिया, कनाडा, अमेरिका, मलेशिया, सिंगापुर, थाईलैंडनोटरी प्रमाणन और अंग्रेजी में अनुवाद के साथ अनुमति।
इजराइलअनुवाद की आवश्यकता नहीं है, लेकिन परमिट को प्रेरित किया जाना चाहिए।
तुर्की मिस्रयदि बच्चे के साथ माता-पिता में से कोई एक है तो पावर ऑफ अटॉर्नी की आवश्यकता नहीं है। किसी तीसरे पक्ष के साथ या अपने दम पर यात्रा करते समय, दस्तावेज़ को तैयार करना होगा।
ट्यूनीशिया, डोमिनिकन गणराज्यअनुमति शायद ही कभी मांगी जाती है, लेकिन आपको इसे जारी करना होगा।

जैसा कि तालिका से देखा जा सकता है, ज्यादातर मामलों में, प्रक्रिया नोटरी की केवल एक यात्रा नहीं करेगी। कुछ मामलों में, आपको एक अनुवाद एजेंसी, और अन्य में, यहां तक ​​कि एपोस्टील के लिए जिम्मेदार अधिकारियों के पास जाना होगा। और यह मत भूलो कि परमिट प्राप्त करने के लिए, आपको विदेश यात्रा करने के लिए बच्चे के यात्रा दस्तावेज या जन्म प्रमाण पत्र की आवश्यकता होगी।

कृपया ध्यान दें कि रूसी संघ के एफएसबी और अन्य देशों के प्रतिनिधि दोनों ही नाबालिगों के प्रवेश और निकास की निगरानी बहुत सावधानी से करते हैं, खासकर जब उन देशों की बात आती है जहां मानव तस्करी व्यापक है। जरा सा भी संदेह होने पर (उदाहरण के लिए, बच्चा अपने साथ वाले माता-पिता की तरह नहीं दिखता है या बच्चे का व्यवहार चिंता का कारण बनता है) आपको निश्चित रूप से रिश्ते को छोड़ने और साबित करने की आवश्यकता हो सकती है: इस तरह की जांच के लिए तैयार रहना बेहतर है - दोनों प्रलेखित और नैतिक रूप से।

प्रायोगिक उपकरण। वीजा के लिए आवेदन करने या किसी अन्य देश में टिकट खरीदने से पहले, हम अनुशंसा करते हैं कि आप देश छोड़ने पर प्रतिबंध की जांच करें। आप सिद्ध Nevylet.rf सेवा का उपयोग करके इसे जल्दी, सुरक्षित और ऑनलाइन कर सकते हैं।

एक अधूरे परिवार के बच्चे को किन दस्तावेजों की आवश्यकता होगी

माता-पिता अकेले बच्चे की परवरिश करना अब कोई दुर्लभ मामला नहीं है। लेकिन आपको पता होना चाहिए कि विदेश में एक अधूरे परिवार के बच्चे के लिए यात्रा की तैयारी की प्रक्रिया में, आपको परिस्थितियों के आधार पर अतिरिक्त तैयारी करनी होगी:

  • रजिस्ट्री कार्यालय द्वारा जारी एक प्रमाण पत्र जिसमें कहा गया है कि बच्चे का पितृत्व प्रश्न में है;
  • दूसरे माता-पिता की मृत्यु की पुष्टि करने वाला एक दस्तावेज;
  • एक पुलिस प्रमाण पत्र जिसमें कहा गया है कि माता-पिता में से किसी एक के रहने का स्थान अज्ञात है;
  • पिता या माता को माता-पिता के अधिकारों से वंचित करने का न्यायालय का निर्णय;
  • माता-पिता में से एक की अक्षमता की पुष्टि करने वाला एक प्रमाण पत्र।

इसके अलावा, अगर माता-पिता को आधिकारिक तौर पर "एकल व्यक्ति" का दर्जा दिया गया है, तो आपको रजिस्ट्री कार्यालय से फॉर्म नंबर 25 में एक प्रमाण पत्र लेना होगा, जो इसे प्रमाणित करता है। प्रमाण पत्र में अनिवार्य रूप से यह संकेत होना चाहिए कि बच्चे के पिता के बारे में जानकारी माँ के शब्दों के आधार पर दर्ज की गई थी।

कागजात के पैकेज के साथ होना चाहिए:

  1. बच्चे का पासपोर्ट।
  2. जन्म प्रमाणपत्र।
  3. बीमा।

उपरोक्त कागजात की उपस्थिति में, माता के साथ बच्चे के विदेश जाने के लिए पिता की सहमति की आवश्यकता नहीं है।

जब माता-पिता का तलाक हो गया

तलाक के बाद पति-पत्नी के बीच संबंध अलग-अलग तरीकों से विकसित होते हैं। ज्यादातर मामलों में, उन्हें शायद ही गर्म कहा जा सकता है, जो उनके संयुक्त बच्चों की यात्रा के आयोजन में कई बाधाओं का कारण बनता है।

इसलिए, यदि पिता या माता आगामी यात्रा के खिलाफ हैं, तो वे लिखित रूप में अपनी असहमति व्यक्त कर सकते हैं। माइग्रेशन या बॉर्डर सर्विस के लिए एक आवेदन सबमिट किया जाता है। यदि माता-पिता विदेश में रह रहे हैं, तो रूसी संघ के राजनयिक मिशन के लिए। आवेदन के साथ आपके पासपोर्ट की एक प्रति, नोटरी द्वारा प्रमाणित, और बच्चे के अधिकारों की पुष्टि करने वाला एक दस्तावेज होना चाहिए।

यदि माता-पिता तलाकशुदा हैं, और उनमें से एक ने प्रतिबंध व्यक्त किया है, तो एक बच्चे के लिए विदेश यात्रा करने के लिए पावर ऑफ अटॉर्नी प्राप्त करना असंभव है। इस मुद्दे को विशेष रूप से अदालतों के माध्यम से हल किया जा सकता है।

परमिट की लागत कितनी है और कितनी वैध है

आज तक, कानून का कोई नियम नहीं है जो उस अवधि को परिभाषित करता है जिसके लिए एक बच्चा अपने राज्य की सीमाओं को माता-पिता के बिना या उनमें से एक के साथ छोड़ सकता है। लेकिन फेडरल नोटरी चैंबर की राय है और यहां तक ​​​​कि सिफारिश की जाती है कि रूसी संघ के क्षेत्र में सभी नोटरी यात्रा की अवधि के लिए सख्ती से परमिट जारी करें।

इस प्रकार, कागज की वैधता की शुरुआत की तारीख प्रस्थान का दिन है, और अंत घर लौटने का दिन है। इसका मतलब है कि आप अगली बार उसी दस्तावेज़ का उपयोग नहीं कर सकते हैं। एक परमिट की वैधता अवधि आवश्यक रूप से उसमें निहित पाठ में प्रदर्शित होती है।

विदेश में बच्चे को छोड़ने के लिए नोटरी की अनुमति की लागत सबसे अधिक बार निपटान के आकार, शहर में प्रतिस्पर्धा और स्वयं नोटरी प्रतिनिधि के कार्य अनुभव से निर्धारित होती है।

औसतन, एक नोटरीकृत सहमति की लागत 1,000 से 1,200 रूबल तक होती है, जिसे प्रत्येक नए आवेदन के साथ भुगतान करना होगा।

निष्कर्ष

संक्षेप:

  • एक बच्चे के लिए रूसी संघ के क्षेत्र को छोड़ने के लिए, यदि वह माता-पिता में से एक के साथ यात्रा कर रहा है, तो दूसरे की सहमति प्राप्त करने की कोई आवश्यकता नहीं है, बशर्ते कि वह इस घटना में हस्तक्षेप न करे।
  • किसी तीसरे पक्ष के साथ या स्वयं यात्रा करने के लिए पिता और माता दोनों की सहमति प्राप्त करने की आवश्यकता होती है।
  • यदि माता-पिता ने तलाक के लिए अर्जी दी और उनमें से कोई एक बच्चे के विदेश में निर्यात पर रोक लगाता है, तो यह प्रतिबंध केवल अदालत में रद्द किया जा सकता है।
  • अधूरे परिवार के बच्चे को दूसरे देश में भेजने के लिए आपको यह साबित करना होगा कि दूसरे माता-पिता की सहमति नहीं ली जा सकती।

अन्य देशों के क्षेत्र में प्रवेश करते समय, ज्यादातर मामलों में, आपको एक नोटरी द्वारा प्रमाणित और यात्रा के देश की भाषा में अनुवादित परमिट प्रस्तुत करने के लिए कहा जाएगा।

और, अंत में, सबसे दिलचस्प बात देनदारों के लिए विदेश यात्रा पर प्रतिबंध है। यह देनदार की स्थिति के बारे में है कि अगली विदेशी छुट्टी पर जाने पर "भूलना" सबसे आसान है। इसका कारण अतिदेय ऋण, अवैतनिक उपयोगिता बिल, गुजारा भत्ता या यातायात पुलिस से जुर्माना हो सकता है। इनमें से कोई भी ऋण 2021 में विदेश यात्रा को प्रतिबंधित करने की धमकी दे सकता है, हम एक सिद्ध सेवा का उपयोग करके ऋण की उपलब्धता के बारे में जानकारी प्राप्त करने की सलाह देते हैं।

Pin
Send
Share
Send