उन देशों से रूस में प्रवेश करने वाले विदेशियों के साथ, जिनके साथ राज्य का वीजा-मुक्त शासन पर समझौता है, उन्हें रूसी संघ के माइग्रेशन कार्ड जारी करने की आवश्यकता का सामना करना पड़ता है। इस दस्तावेज़ को भरने की शुद्धता अक्सर इस बात पर निर्भर करती है कि किसी आगंतुक के लिए देश में कानूनी प्रवास के लिए आवश्यक अन्य कागजात प्राप्त करना कितना आसान होगा।
माइग्रेशन कार्ड क्या है
इस दस्तावेज़ का उपयोग प्रवासन सेवा द्वारा राज्य के क्षेत्र में किसी विदेशी नागरिक के ठहरने की अवधि को ट्रैक करने के लिए किया जाता है। भरे हुए फॉर्म में आगंतुक के बारे में बुनियादी जानकारी होती है और बाद में प्रवासन कानून द्वारा अनुमोदित शेष कागजात तैयार करने के लिए उपयोग किया जाता है।
इसके आधार पर:
- निवास स्थान पर अस्थायी पंजीकरण करें;
- काम के लिए पेटेंट के लिए आवेदन करें।
निवास परमिट या निवास परमिट प्राप्त करने का प्रयास करते समय, माइग्रेशन सेवा निश्चित रूप से आवेदक से मूल माइग्रेशन कार्ड मांगेगी।
दस्तावेज़ एक मानक रूप है, जिसमें एक विदेशी अपने डेटा में प्रवेश करता है। इसके बाद, फॉर्म से जानकारी सीमा सेवा के एकीकृत रजिस्टर में दर्ज की जाती है। प्रत्येक कार्ड में एक विशिष्ट संख्या होती है जिसके द्वारा एक नियंत्रण अधिकारी इसकी प्रामाणिकता को आसानी से स्थापित कर सकता है।
भरने के लिए फॉर्म नि:शुल्क जारी किया जाता है। दस्तावेज़ के पंजीकरण के लिए भी किसी वित्तीय निवेश की आवश्यकता नहीं होती है।
सीआईएस देशों के सभी नागरिकों को रूसी सीमा पार करते समय फॉर्म भरना होगा। एकमात्र अपवाद बेलारूसी हैं। रूस और बेलारूस गणराज्य के बीच संपन्न हुआ समझौता देशों के नागरिकों को सीमा पार करते समय इस दस्तावेज़ को नहीं बनाने का अधिकार देता है। बेलारूसवासी स्वतंत्र रूप से रूसी संघ के क्षेत्र में प्रवेश कर सकते हैं।
यूक्रेन और रूस के बीच संबंधों के बढ़ने के बावजूद, यूक्रेनियन वीजा-मुक्त शासन का आनंद लेना जारी रखते हैं। हालाँकि, रूसी-यूक्रेनी सीमा पार करते समय माइग्रेशन कार्ड भरना उनके लिए एक शर्त है। यही नियम कजाकिस्तानियों पर भी लागू होता है।
माइग्रेशन कार्ड कहाँ से प्राप्त करें
दस्तावेज़ रूस की राज्य सीमा को पार करने की प्रक्रिया में तैयार किया गया है। यदि विदेशी अपनी कार से यात्रा करता है तो आप बस चालक या सीमा रक्षक से भरने के लिए एक फॉर्म प्राप्त कर सकते हैं।
आपको यह भी पसंद आ सकता हैं
भरे हुए फॉर्म को नियंत्रण सेवा के कर्मचारियों द्वारा चेक और प्रमाणित किया जाता है, कार्ड से डेटा डेटाबेस में दर्ज किया जाता है। एक विदेशी को उसके हाथों में एक फटी हुई रीढ़ दी जाती है, जिसे उसे मेजबान देश के क्षेत्र में अपने प्रवास की पूरी अवधि के लिए रखना चाहिए। तभी यात्री आगे बढ़ना जारी रख सकता है।
संदर्भ! सीमा पर, वे एक माइग्रेशन कार्ड को प्रमाणित करने से इनकार कर सकते हैं यदि विदेशी उन व्यक्तियों के रजिस्टर में है जिन्हें प्राप्त करने वाले राज्य के क्षेत्र में प्रवेश करने की अनुमति नहीं है। इस मामले में, उसे सीमा पार करने का कोई अधिकार नहीं है और उसे अपने देश लौट जाना चाहिए।
सही तरीके से कैसे भरें
प्रत्येक प्रवेशकर्ता के लिए फॉर्म भरा जाता है। नाबालिग बच्चे कोई अपवाद नहीं हैं। प्रपत्र में जानकारी सिरिलिक वर्णमाला का उपयोग करके बड़े अक्षरों में दर्ज की गई है। केवल वे विदेशी जो रूसी नहीं बोलते हैं उन्हें दस्तावेज़ को लैटिन अक्षरों में भरने की अनुमति है।
जानकारी दर्ज करने के लिए आप नीले, काले या बैंगनी स्याही वाले पेन का उपयोग कर सकते हैं। दस्तावेज़ में अन्य रंगों के उपयोग को गलत भरने के रूप में माना जा सकता है। इस मामले में, सत्यापनकर्ता को दस्तावेज़ को फिर से जारी करने की आवश्यकता होगी।
यदि आप भरते समय कोई गलती करते हैं और आपको सुधार करने की आवश्यकता है, तो बेहतर होगा कि सीमा रक्षक को एक और खाली फॉर्म जारी करने के लिए कहें। ब्लॉट्स और त्रुटियों वाले टेम्पलेट को प्रमाणित नहीं किया जाएगा।
संदर्भ! भरने के लिए विस्तृत निर्देश फॉर्म के पीछे स्थित हैं। जानकारी दर्ज करने से पहले, आपको इसे ध्यान से पढ़ना चाहिए। साथ ही, सभी चौकियों पर माइग्रेशन कार्ड भरने के अनिवार्य नमूने हैं।
कार्ड सीधे उस व्यक्ति द्वारा भरा जाता है जिसके नाम से इसे बनाया गया है। जानकारी दर्ज करने में तीसरे पक्ष को शामिल करना अस्वीकार्य है।
फॉर्म में दर्ज करना आवश्यक है:
- उपनाम, नाम, संरक्षक (यदि कोई हो) - उपयुक्त कॉलम में बड़े अक्षरों में;
- पूर्ण जन्म तिथि (दिन, महीना, वर्ष) - इसके लिए नामित कोशिकाओं में दर्ज करें;
- विदेशी का लिंग - आवश्यक परिभाषा के बगल में स्थित बॉक्स को चेक करें;
- मौजूदा नागरिकता - उपयुक्त कॉलम में दर्ज करें;
- पासपोर्ट डेटा (संख्या, श्रृंखला) - सीमा पार करने के लिए उपयोग किए जाने वाले दस्तावेज़ (नागरिक या विदेशी) से फिर से लिखना;
- प्रविष्टि का उद्देश्य वांछित परिभाषा का चयन करना और रेखांकित करना है;
- प्राप्त करने वाले पक्ष के बारे में जानकारी - अंतिम नाम, प्रथम नाम, संरक्षक और पंजीकरण पता इंगित करें;
- प्रस्तावित यात्रा की अवधि - इंगित करें कि रूस के क्षेत्र में कितने समय तक रहने की योजना है।
दस्तावेज़ में दो भाग होते हैं, जिन्हें A और B अक्षर से चिह्नित किया जाता है। दोनों भागों को पूरा किया जाना चाहिए। सीमा नियंत्रण अधिकारी द्वारा दस्तावेज़ को प्रमाणित करने के बाद, भाग बी प्रवेशकर्ता को दिया जाता है। पहले भाग को सेवा के अभिलेखागार में रखा जाएगा।
किसी विदेशी के लिए माइग्रेशन कार्ड का फाड़ा भाग
आपको यह भी पसंद आ सकता हैं
यात्रा का उद्देश्य
सबसे महत्वपूर्ण बिंदुओं में से एक देश का दौरा करने के उद्देश्य का पदनाम है। फ़ॉर्म इसे कई प्रस्तावित विकल्पों में से चुनने की पेशकश करता है:
- कार्य;
- में पढ़ता है;
- निजी;
- पर्यटन;
- अन्य।
आपको केवल वास्तविक डेटा निर्दिष्ट करने की आवश्यकता है। देश में रहते हुए यात्रा के उद्देश्य को बदलना संभव नहीं है। ऐसा करने के लिए, आपको देश छोड़कर फिर से सीमा पार करनी होगी।
यदि दस्तावेज़ में निर्दिष्ट लक्ष्य के साथ गैर-अनुपालन का पता चलता है, तो वास्तविक उल्लंघनकर्ता से जुर्माना की प्रतीक्षा की जाती है 5,000 रूबल और देश से निष्कासन। भविष्य में प्रवेश पर प्रतिबंध जारी करना भी संभव है।
यदि कोई विदेशी, सीमा पार करते समय, "निजी यात्रा" यात्रा के उद्देश्य को इंगित करता है, और फिर श्रम पेटेंट प्राप्त करने का प्रयास करता है, तो उसे मना कर दिया जाएगा।
रहने की अवधि
माइग्रेशन दस्तावेज़ 90 दिनों के लिए वैध है। यदि यात्रा की अवधि इस खंड से कम है, तो यह इंगित करने योग्य है। ऐसा करने के लिए, रूस से इच्छित प्रस्थान की तारीख दर्ज करें। ऐसे मामलों में जहां एक विदेशी लंबे समय से आया है, फॉर्म में पूर्ण अवधि (3 महीने) दर्ज की जाती है। समाप्ति के बाद, अवधि को बढ़ाया जा सकता है।
भरने की बारीकियां
कॉलम "सर्विस मार्क्स के लिए" सीमा रक्षक अधिकारियों द्वारा भरा जाता है। प्रवेश की तिथि भी दर्ज नहीं की जानी चाहिए।
सही भरने का नमूना
फॉर्म भरते समय सबसे आम गलतियों में शामिल हैं:
- गलत डेटा दर्ज करना;
- कंप्यूटर प्रोग्राम या प्रणाली में बग को दूर करना;
- ठहरने की गलत निर्दिष्ट अवधि;
- यात्रा के उद्देश्य का एक संकेत, जो सत्य के अनुरूप नहीं है।
अगर आपके माइग्रेशन कार्ड की समय सीमा समाप्त हो गई है तो क्या करें
यदि कार्ड की समय सीमा समाप्त हो जाती है, तो इसे नवीनीकृत किया जाना चाहिए। ऐसा करने के लिए, आपको एक बयान के साथ एफएमएस विभाग से संपर्क करना होगा, जो देश में आगे रहने के आधार को इंगित करता है।
इसमे शामिल है:
- आरवीपी प्राप्त करने का अनुरोध;
- एक शैक्षणिक संस्थान में नामांकन का प्रमाण पत्र;
- श्रम अनुबंध;
- शरण या शरणार्थी की स्थिति के लिए एक आवेदन पर विचार;
- श्रम पेटेंट प्राप्त करना।
यदि विस्तार के लिए कोई आधार नहीं है, तो आपको सीमा पार करनी होगी, देश में वापस प्रवेश करना होगा और 3 महीने की अवधि के लिए एक नया दस्तावेज़ जारी करना होगा।
परमिट की समाप्ति के बाद राज्य के क्षेत्र में प्रवासन कानून और निवास के उल्लंघन के लिए, एक प्रशासनिक जुर्माना प्रदान किया जाता है।
प्रवासन कानून के उल्लंघन पर जुर्माना
| विलंब अवधि | जुर्माने की राशि, रगड़। | अतिरिक्त प्रतिबंध |
| 30 दिनों तक | 2 000-5 000 | देश छोड़कर |
| 30 दिनों से अधिक | 5 000-7 000 | प्रवेश पर प्रतिबंध वाले देश से निष्कासन |
यदि कार्ड की समय सीमा समाप्त हो गई है, तो आपको संबंधित अनुरोध के साथ FMS से संपर्क करना चाहिए। कर्मचारी उल्लंघन को रिकॉर्ड करेंगे और जुर्माने का भुगतान करने के लिए विवरण का संकेत देंगे। उसके बाद, वैधानिक आधारों के अस्तित्व के अधीन, इसे बढ़ाया जा सकता है। समय पर ढंग से इसकी वैधता को नवीनीकृत करने के लिए, दस्तावेज़ को समाप्त नहीं करना सबसे अच्छा है।
संदर्भ! यदि कोई वैध कारण है जिसके कारण विदेशी ने समय पर दस्तावेज़ का नवीनीकरण नहीं किया है, तो जुर्माना देने से बचना संभव है। उदाहरण के लिए, एक गंभीर बीमारी।
अगर आपका माइग्रेशन कार्ड खो जाए तो क्या करें
यदि किसी विदेशी ने दस्तावेज़ खो दिया है या बुरी तरह क्षतिग्रस्त कर दिया है, तो उसे निकटतम एफएमएस विभाग का दौरा करना होगा और डुप्लिकेट जारी करने का अनुरोध करना होगा। कानून में खोए हुए माइग्रेशन कार्ड के लिए कोई सजा नहीं है। मालिक के अनुरोध पर एक डुप्लिकेट नि: शुल्क जारी किया जाता है।
प्रवासन कार्ड रूस में आने वाले किसी विदेशी के लिए आवश्यक मुख्य दस्तावेज है। इस फॉर्म के बिना, निवास स्थान पर पंजीकरण करना, श्रम पेटेंट के लिए आवेदन करना या नागरिकता के लिए आवेदन करना संभव नहीं होगा। माइग्रेशन कार्ड के बिना कोई विदेशी देश में वैध नहीं हो पाएगा।
इसके अलावा, इस दस्तावेज़ के बिना देश से दूसरे राज्य के नागरिक का प्रस्थान काफी समस्याग्रस्त होगा। एक विदेशी को रूसी संघ के प्रवासन कानून का उल्लंघन करने के लिए जुर्माना देना होगा। माइग्रेशन सर्विस उसके अगले 3-5 साल के लिए देश में प्रवेश पर रोक भी लगा सकती है।
